Hatewe Xanzade Xan

Diyalekt: Soranî 1781
هاتەوە شۆخی شیرین خانزادە خان یاخوا بەخێر بێ
هاتەوە شۆخی شیرین خانزادە خان یاخوا بەخێرێ
ئاسکی باغی مەهاباد چاوێکت لێم بێ

کۆرپەی شیرین و ئازیزت هەر لە داوان بێ
کۆچی سووری بووکێنیت دەک بەرەو باوان بێ
هاتەوە خانزادە خان شۆخی شیرین با بێتەوە یاخوا بەخێر بێ
هاتەوە شۆخی شیرین با بێتەوە خانزادە گیان یاخوا بەخێر بێ
گوڵی باغی مەهاباد چاوێکت لێم بێ
ئاسکی باغی مەهاباد دەک دڵت بۆ من بێ

دڵم تەنگە وەک غونچەی لەبت دڵم دڵ ئەخوا
دڵم تەنگە وەکوو خونچەی لەبت دڵم دڵ ئەخوا
بە بیللا خانزادە گیان وا بە بووک ئەڕوا
هاتەوە با بێتەوە شۆخی شیرین خانزادە گیان یاخوا بەخێر بێ
گوڵی باغی مەهاباد دەک دڵت بۆ من بێ
ئاسکی باغی مەهاباد چاوێکت لێم بێ

ساقی وەباڵی منت وە ئەستۆ
گەر هات و مردم هەر بە مەی بمشۆ
ساقی وەباڵی منت وە ئەستۆ
دونیایە و وەسیەت ئەکەم لە لای تۆ
گەر هات و مردم هەر بە مەی بمشۆ
تۆخوا بۆم نەکەن شیوەن و ڕۆڕۆ
ئەی لە من چیم کرد لە خۆم

هاتەوە شۆخی شیرین با بێتەوە خانزادە خان یاخوا بەخێر بێ
هاتەوە با بێتەوە شۆخی شیرین خانزادە گیان یاخوا بەخێر بێ
ئاسکی باغی مەهاباد چاوێکت لێم بێ
گوڵی باغی مەهاباد دەک دڵت بۆ من بێ

چاوی کاڵ و لێوی ئاڵ
بەژنی باریک پرچی درێژ
هەر لە یار جوانە
خودایە دەبمبوورە و خانزاد میوانە
هاتەوە شۆخی شیرین یاخوا بەخێر بێ
هاتەوە با بێتەوە شۆخی شیرین خانزادە گیان یاخوا بەخێر بێ
ئاسکی باغی مەهاباد چاوێکت لێم بێ
ئاسکی باغی مەهاباد دەک دڵت بۆ من بێ
Hatewe şoxî şîrîn xanzade xan yaxwa bexêr bê
Hatewe şoxî şîrîn xanzade xan yaxwa bexêrê
Askî baxî mehabad çawêkit lêm bê

Korpey şîrînû azîzit her le dawan bê
Koçî sûrî bûkênît dek berew bawan bê
Hatewe xanzade xan şoxî şîrîn ba bêtewe yaxwa bexêr bê
Hatewe şoxî şîrîn ba bêtewe xanzade gyan yaxwa bexêr bê
Gulî baxî mehabad çawêkit lêm bê
Askî baxî mehabad dek dilit bo min bê

Dilim tenge wek xunçey lebit dilim dil exwa
Dilim tenge wekû xunçey lebit dilim dil exwa
Be bîlla xanzade gyan wa be bûk erwa
Hatewe ba bêtewe şoxî şîrîn xanzade gyan yaxwa bexêr bê
Gulî baxî mehabad dek dilit bo min bê
Askî baxî mehabad çawêkit lêm bê

Saqî webalî minit we esto
Ger hatû mirdim her be mey bimşo
Saqî webalî minit we esto
Dunyayew wesyet ekem le lay to
Ger hatû mirdim her be mey bimşo
Toxwa bom neken şîwenû roro
Ey le min çîm kird le xom

Hatewe şoxî şîrîn ba bêtewe xanzade xan yaxwa bexêr bê
Hatewe ba bêtewe şoxî şîrîn xanzade gyan yaxwa bexêr bê
Askî baxî mehabad çawêkit lêm bê
Gulî baxî mehabad dek dilit bo min bê

Çawî kalû lêwî al
Bejnî barîk pirçî dirêj
Her le yar cwane
Xudaye debmibûrew xanzad mîwane
Hatewe şoxî şîrîn yaxwa bexêr bê
Hatewe ba bêtewe şoxî şîrîn xanzade gyan yaxwa bexêr bê
Askî baxî mehabad çawêkit lêm bê
Askî baxî mehabad dek dilit bo min bê

Rapora çewtî