Xom Kilolim

Diyalekt: Soranî 1350
ژیانی من بە بێ تۆ چاوەکەم قوربانی مردن بێ
پیاڵەی عەیشەکەی من دوور لە باڵای تۆ سەروبن بێ

کڵۆڵم، خۆم کڵۆڵم، کڵۆڵم، کاڵێ خۆم کڵۆڵم
ئێوە بێنە دیار ماڵەکەی چۆڵم
بۆ سەرێ نایەی لە ماڵی چۆڵم

یاری نازەنین هیوای ژیانم
ساتێ گوێ بگرە تۆ لە گریانم
دوو چاوم کوێر بوو ئەوەندە گریام
بیکە لە ڕێی خوا بگەرە فریام
کڵۆڵم، خۆم کڵۆڵم، کڵۆڵم، کاڵێ خۆم کڵۆڵم
ئێوە بێنە دیار ماڵەکەی چۆڵم

عەجەل هەڵمی گرت خستمیە دەریایێ
مەل بە ڕێبواریش بە لامدا نایێ
کڵۆڵم، خۆم کڵۆڵم، کڵۆڵم، کاڵێ خۆم کڵۆڵم
ئێوە بێنە دیار ماڵەکەی چۆڵم
بۆ سەرێ نایەی لە ماڵی چۆڵم

هەرکە ناوی تۆم لەلا ئەهێنن
ئەڵێی خەنجەرێ بە دڵمە دێنن
دەڵێی خەنجەرێ بە دڵمە دێنن
کڵۆڵم، خۆم کڵۆڵم، کڵۆڵم، کاڵێ خۆم کڵۆڵم
ئێوە بێنە دیار ماڵەکەی چۆڵم
بۆ سەرێ نایەی لە ماڵی چۆڵم
Jyanî min be bê to çawekem qurbanî mirdin bê
Pyaley ’eyşekey min dûr le balay to serubin bê

Kilolim, xom kilolim, kilolim, kalê xom kilolim
Êwe bêne dyar malekey çolim
Bo serê nayey le malî çolim

Yarî nazenîn hîway jyanim
Satê gwê bigre to le giryanim
Dû çawim kwêr bû ewende giryam
Bîke le rêy xwa bigere firyam
Kilolim, xom kilolim, kilolim, kalê xom kilolim
Êwe bêne dyar malekey çolim

’ecel helmî girt xistimye deryayê
Mel be rêbwarîş be lamda nayê
Kilolim, xom kilolim, kilolim, kalê xom kilolim
Êwe bêne dyar malekey çolim
Bo serê nayey le malî çolim

Herke nawî tom lela ehênin
Elêy xencerê be dilme dênin
Delêy xencerê be dilme dênin
Kilolim, xom kilolim, kilolim, kalê xom kilolim
Êwe bêne dyar malekey çolim
Bo serê nayey le malî çolim

Rapora çewtî