Sîrwan Xalidî
Eynedîn Elmasî
خەڵکی کەوتە شوێن ماڵ و ماڵداری منیش کەوتمە شوێن عەشق و دڵداری دڵداری وەشا گر کەسێ کەردەن هیچکەس پێسە من پەی تۆ نەمەردەن تا کەی دانیشم تا کەی نەکەم دەنگ گەوهەرفرۆش بووم مایەم بوو بە سەنگ ئیسە جە دیڎەم چەم ها بە ڕاوەو هەڵای سەرمەسم بەو تەمەناوەو خەیلێ وەخت ئازیز دیارش نییەن چون بێوەفایان بێوەفا بییەن یا بادەش لە جام بێشەرتان وەردەن یا ڕەنجی دنیا بێوەفاش کەردەن گلەییت کەردەن جە بێوەفاییم ئیشتیبات کەردەن نووری بیناییم کڵۆڵم، ئەی خوا من کڵۆڵم کڵۆڵم، خوا گیان من کڵۆڵم ئێوە بێنە دیار ماڵەکەی چۆڵم دڵەکەو من بەسیان بە دڵەکەو تۆوە هەتا قیامەت جیا مەبۆوە ئەگەر دڵەکەو من نەبیە لاو تۆوە پەیغام نەڎێنی دوور وڵات بۆوە کەرەم خاترەو دماو مەغریبی هورزە بۆرێوە وەسێن غەریبی ماواو غەریبی زەوقم دانش باد مەزان چێش کەروو ئەی هەزاران داد یاگێوتەر نییا دادو وێم کەروو جە دەستۆ بێداد وە لاو کێ بەروو دڵ دیار نییەن ئای نەکەردە بۆ وە خزمەت ئازیز تەشریف بەردە بۆ جەو دما من داد وە لاو کێ بەروون نابەڵەد تەنیا ڕا چۆن دەر کەروون پاسەت خیاڵا هیچم کەم نییەن وێرانە یانەمەن وێت بە چەم دییەن وێرانەن یانەم وێت بە چەم دییەن کڵۆڵم، کاکە من کڵۆڵم بێ سەرێ بدە ماڵەکەی چۆڵم
Xelkî kewte şwên malû maldarî Minîş kewtime şwên ’eşqû dildarî Dildarî weşa gir kesê kerden Hîçkes pêse min pey to nemerden Ta key danîşim ta key nekem deng Gewherfiroş bûm mayem bû be seng Îse ce dîđem çem ha be rawew Helay sermesim bew temenawew Xeylê wext azîz dyarş nîyen Çun bêwefayan bêwefa bîyen Ya badeş le cam bêşertan werden Ya rencî dinya bêwefaş kerden Gileyît kerden ce bêwefayîm Îştîbat kerden nûrî bînayîm Kilolim, ey xwa min kilolim Kilolim, xwa gyan min kilolim Êwe bêne dyar malekey çolim Dilekew min besyan be dilekew towe Heta qyamet cya mebowe Eger dilekew min nebye law towe Peyxam neđênî dûr wilat bowe Kerem xatrew dimaw mexrîbî Hurze borêwe wesên xerîbî Mawaw xerîbî zewqim danş bad Mezan çêş kerû ey hezaran dad Yagêwter nîya dadu wêm kerû Ce desto bêdad we law kê berû Dil dyar nîyen ay nekerde bo We xizmet azîz teşrîf berde bo Cew dima min dad we law kê berûn Nabeled tenya ra çon der kerûn Paset xyala hîçim kem nîyen Wêrane yanemen wêt be çem dîyen Wêranen yanem wêt be çem dîyen Kilolim, kake min kilolim Bê serê bide malekey çolim