ئەی ڕەفیقانی تەریقەت دەردی عەشقم چارە کەن یان بە جارێ بمکوژن جەرگم بە خەنجەر پارە کەن سەد تەبیب هات و عیلاجی ئەم برینانەی نەکرد تۆ عیلاجی زەخمەکەم کە و سابە لوقمانم وەرە ڕۆژی جەژنە چاوەکانم مەوسمی ئازادییە بۆ بەڵاگەردانی زولفت قۆچی قوربانم وەرە ڕۆژی ئەوەڵ بوو کە زانیم من ئەبێ دێوانە بم عاشقی تۆ نەوعی مەجنوون وا بە کێو و هەردەوە سەد تەبیب هات و عیلاجی ئەم برینانەی نەکرد تۆ عیلاجی زەخمەکەم کە سابە لوقمانم وەرە ئەی ڕەفیقانی تەریقەت دەردی عەشقم چارە کەن یان بە جارێ بمکوژن جەرگم بە خەنجەر پارە کەن
Ey refîqanî terîqet derdî ’eşqim çare ken Yan be carê bimkujin cergim be xencer pare ken Sed tebîb hatû ’îlacî em birînaney nekird To ’îlacî zexmekem kew sabe luqmanim were Rojî cejne çawekanim mewsimî azadîye Bo belagerdanî zulifit qoçî qurbanim were Rojî ewel bû ke zanîm min ebê dêwane bim ’aşiqî to new’î mecnûn wa be kêwû herdewe Sed tebîb hatû ’îlacî em birînaney nekird To ’îlacî zexmekem ke sabe luqmanim were Ey refîqanî terîqet derdî ’eşqim çare ken Yan be carê bimkujin cergim be xencer pare ken
Sîrwan Xalidî