Tahîr Tofîq
لە گوڵێ لە سوورە گوڵێ لە نارنجێ لە تورنجێ لە لیمۆیێ ماڵە من ماڵی بابی منە ئەی هاوار وای بە عام شەرعێ خۆیان دەبردەوە کن پیرە شەوبایێ پیرە شەوبایێ ماڵ وێران دەڵێ ئەگەر ئەمنیش بزانم چ حەرفان لێک بدەم شتاقمان بەو خاڵەی نینە کەوەتانی لە سورەتی لەیلایێ ئاخ ئەمن ناوێرم دەنگ و سەدایێ غەریبە ماڵ وێرانەی خۆم هەڵینم لە ترسی بەژنێکە بڵند و چاوێ بەڵەک ببیتەوە مەترسی و هاوار و غافڵەتە کورد ئەڵێ مەمکێ ئەو بابان وێرانەی لە بۆ من بمێنێ وەی بەوان فینجان و فەخفووری کەوەتانی لە هەموو جێگایێکان پێی دەخۆنەوە قاوە لەگەڵ حەرامە شەربەتان ئای لە من وای ئەی موتریبی حەریفان دەست کە بە نەغمەخوانی ئاوازی تۆیە بۆ دڵ وا دەفع ئەکا غەمانی بەزمەت شیفایە سا دەی بۆم لێدە بەربەت و نەی ئەو دەردی دڵ هەتا کەی چی ماوە عومری فانی بۆم لێ دە چەنگ و عوودە ڕەمزە لە یا وەدوودە با کوێر بێ ئەم حەسوودە ئەم سڕڕە با نەزانێ موتریب بە ساز و نەی بێ ساقی بە جامی مەی بێ تا عاجزی مە تەی بێ ڕوو بکەینە شادمانی ساقی لە دڵ حەزەر کە چارە لە دەردی سەر کە جارێکی یەک نەزەر کە با سافیی هیرانی
Le gulê le sûre gulê le narincê le turincê Le lîmoyê male min malî babî mine ey hawar Way be ’am şer’ê xoyan debirdewe kin pîre şewbayê Pîre şewbayê mal wêran delê eger emnîş bizanim Çi herfan lêk bidem Şitaqman bew xaley nîne kewetanî le suretî leylayê Ax emin nawêrim dengû sedayê xerîbe mal wêraney xom helînim Le tirsî bejnêke bilindû çawê belek bibîtewe metirsîw hawarû xaflete Kurd elê memkê ew baban wêraney le bo min bimênê Wey bewan fîncanû fexfûrî kewetanî le hemû cêgayêkan pêy dexonewe Qawe legel herame şerbetan Ay le min way Ey mutrîbî herîfan dest ke be nexmexwanî Awazî toye bo dil wa defi’ eka xemanî Bezmet şîfaye sa dey bom lêde berbetû ney Ew derdî dil heta key çî mawe ’umrî fanî Bom lê de çengû ’ûde remze le ya wedûde Ba kwêr bê em hesûde em sirre ba nezanê Mutrîb be sazû ney bê saqî be camî mey bê Ta ’aczî me tey bê rû bikeyne şadmanî Saqî le dil hezer ke çare le derdî ser ke Carêkî yek nezer ke ba safîy hîranî