Leyla Ferîqî
منیش لێرەم شوێنم هەیە لەم دنیایە ژیان بێ من خەیاڵێکی بێ مانایە کاتێک تاجی دایکایەتی ئەنێمە سەر خۆم بەهەشتم بەهەشتیش لەژێر پێمایە منیش لێرەم منی ئافرەت منی ئینسان دەنگم هەیە ڕەنگم هەیە وەک هەمووتان منیش لێرەم بوونم هەیە مانام هەیە ئێرە بێ من وەحشەتێکە بێ هەست و گیان منیش هەموو خەونم هەیە خەونێکی جوان خەونێک بۆ بەهای مرۆڤ و بەهای ژیان دڵم دەریا، سەرم باغچەی هەست و بیرە مێهرەبانیم ئاسمانێکە، سۆزم باران منیش لێرەم هەستم پێ بکە وەک هاوڕێ وەک ئەوەی هە، نەک وەک ئەوەی خۆت ئەتەوێ بێ بوونی من ئەم ژیانە تۆشی ناوێ ژیان وایە، ئێمەی پێکەوە خۆش ئەوێ منیش لێرەم شوێنم هەیە لەم دنیایە ژیان بێ من خەیاڵێکی بێ مانایە
Minîş lêrem şwênim heye lem dinyaye Jyan bê min xeyalêkî bê manaye Katêk tacî daykayetî enême ser Xom beheştim beheştîş lejêr pêmaye Minîş lêrem minî afret minî însan Dengim heye rengim heye wek hemûtan Minîş lêrem bûnim heye manam heye Êre bê min wehşetêke bê hestû gyan Minîş hemû xewnim heye xewnêkî cwan Xewnêk bo behay mirovû behay jyan Dilim derya, serim baxçey hestû bîre Mêhrebanîm asmanêke, sozim baran Minîş lêrem hestim pê bike wek hawrê Wek ewey he, nek wek ewey xot etewê Bê bûnî min em jyane toşî nawê Jyan waye, êmey pêkewe xoş ewê Minîş lêrem şwênim heye lem dinyaye Jyan bê min xeyalêkî bê manaye