We Xuda Ne

Diyalekt: Kelhurî 1277
یانی تۆ بچید و من لەی شارە بمێنم وە خودا نە
بیلم ک بێجگە سەر تۆ بوودە سەرینم وە خودا نە
یانی ک ئەو شەوق تەماشای خوەشدە وە لای من نەود
ئەسرم نەڕشێد و گشت نەزانن ک خەمینم وە خودا نە
تۆ لیمو زەردەگەی قەسر شیرینی
فریشتە سەوزەگەی بان زەمینی
خودا کارێگ بکەی وە خاتر عشق
ئەڕای سەد ساڵ تر وەیرە بمێنی

یانی کە تۆ ئی هەمکە لە م دۊر بمینید و من ئەوسا
تا لای خودا خوەی نەڕەسێ وەی وەی و شینم وە خودا نە
یانی کە یەی مۊ لە سەرد کەم بکەن و نازد بشیوێ
ئەمجا م پەیا بووم و تەقاس تۆ نەسینم وە خودا نە
تۆ دارە بەرۊەگەی شار گێڵانی
هسارە بەرزەگەی ناو ئاسمانی
من و تۆ کەڵهوڕیم لە هووز عشقیم
دوارە وادەمان ئەوپەڕێ کانی

یانی قەسەم بایە زوانم چەو بەدخا درارم
دونیا بتوایدەن سەر ئی قسیە نەمینم وە خودا نە
یانی کە تۆ یە وەخت زوانم بووە لاڵ بمری من ئەوسا
ئەمجا دۊای مردن تۆ نازار بمینم وە خودا نە
سەرد بار تا بنەمەو بان شانم
تۆ نازیدن عەزیزیدن م زانم
چمانێ کز هەڵاتیدە نەمینم
بخەن دەرد وە لیم دەردد وە گیانم
Yanî to biçîdû min ley şare bimênim we xuda ne
Bîlim k bêcge ser to bûde serînim we xuda ne
Yanî k ew şewq temaşay xweşde we lay min newd
Esirim nerşêdû gişt nezanin k xemînim we xuda ne
To lîmu zerdegey qesir şîrînî
Firîşte sewzegey ban zemînî
Xuda karêg bikey we xatir ’işq
Eray sed sal tir weyre bimênî

Yanî ke to î hemke le m diẅir bimînîdû min ewsa
Ta lay xuda xwey neresê wey weyû şînim we xuda ne
Yanî ke yey miẅ le serd kem bikenû nazd bişîwê
Emca m peya bûmû teqas to nesînim we xuda ne
To dare berẅegey şar gêlanî
Hisare berzegey naw asmanî
Minû to kelhurîm le hûz ’işqîm
Dware wademan ewperê kanî

Yanî qesem baye zwanim çew bedxa dirarim
Dunya bitwayden ser î qisye nemînim we xuda ne
Yanî ke to ye wext zwanim buwe lal bimrî min ewsa
Emca diẅay mirdin to nazar bimînim we xuda ne
Serd bar ta binemew ban şanim
To nazîdin ’ezîzîdin m zanim
Çimanê kiz helatîde nemînim
Bixen derd we lîm derdid we gyanim

Rapora çewtî