Elî Merdan
ئەی مانگ من و تۆ هەردوو هاودەردین هەردوو گرفتار یەک ئاهی سەردین تۆ وێڵ و ڕەنگزەرد بە ئاسمانەوە منیش دەربەدەر بە شارانەوە دەخیلتم ئەی مانگ قیبلەی دڵداران دەرمانی دەردی دڵەی بیماران شەوێکە و ئەمشەو بگەرە فریام بێ یار و هاودەم عاجز و تەنهام دڵزار و بێزار و پەست و غەمگینم دڵزار و بێزار و خەیلێ غەمگینم گیرۆدەی داوی لەیلی شیرینم دڵبەندی عەشقی ئەو بەڵەک چاوەم شێت و شەیدای ئەگریجە خاوم لەوساوە ئەوم کەوتۆتە خەیاڵ گریانە پیشەم بوومە کۆی زوخاڵ ئەی مانگ تۆ شوعلەی عەشقی پیرۆزی تۆ نەشئەبەخشی دڵەی بسۆزی قەسەمت ئەدەم بە عەشق و جوانی بەنەسیمەکەی بەری بەیانی بەسەرهاتی خۆت بۆ من بەیان کە دەردی گرانم نەختێ ئاسان کە
Ey mang min û to herdû hawderdîn Herdû giriftar yek ahî serdîn To wêl û rengizerd be asmanewe Minîş derbeder be şaranewe Dexîltim ey mang qîbley dildaran Dermanî derdî diley bîmaran Şewêke û emşew bigere firyam Bê yar û hawdem ’aciz û tenham Dilzar û bêzar û pest û xemgînim Dilzar û bêzar û xeylê xemgînim Gîrodey dawî leylî şîrînim Dilbendî ’eşqî ew belek çawem Şêt û şeyday egrîce xawim Lewsawe ewm kewtote xeyal Giryane pîşem bûme koy zuxal Ey mang to şu’ley ’eşqî pîrozî To neş’ebexşî diley bisozî Qesemit edem be ’eşq û cwanî Benesîmekey berî beyanî Beserhatî xot bo min beyan ke Derdî giranim nextê asan ke