Kurdîne

Diyalekt: Soranî 1270
کوردینە با پێکەوە
دەست لە ناو دەست تەبا بین
دژی زوڵمی داگیرکەران بین
هەموو لە ژێر یەک ئاڵا
بۆ ژیان بۆ ئازادی
خەباتگێڕی خاک و وڵات بین

ئاخر بۆچی لەسەر قژی
نەیانهێلا ژینا بژی
بۆ لە ناوەڕاستی شارا
کوری کورد ئەکرێ بەدارا
کوردینە با پێکەوە
دەست لە ناو دەست تەبا بین
دژی زوڵمی داگیرکەران بین
هەموو لە ژێر یەک ئاڵا
بۆ ژیان بۆ ئازادی
خەباتگێڕی خاک و وڵات بین

تا کەی خوێنی کورد بڕێژن
تا کەی ئاواتمان بنێژن
با ئیتر بەس بێ نادادی
بۆ بێبەش بین لە ئازادی
کوردینە با پێکەوە
دەست لە ناو دەست تەبا بین
دژی زوڵمی داگیرکەران بین
هەموو لە ژێر یەک ئاڵا
بۆ ژیان بۆ ئازادی
خەباتگێڕی خاک و وڵات بین
Kurdîne ba pêkewe
Dest le naw dest teba bîn
Dijî zulmî dagîrkeran bîn
Hemû le jêr yek ala
Bo jyan bo azadî
Xebatgêrî xakû wilat bîn

Axir boçî leser qijî
Neyanhêla jîna bijî
Bo le nawerastî şara
Kurî kurd ekirê bedara
Kurdîne ba pêkewe
Dest le naw dest teba bîn
Dijî zulmî dagîrkeran bîn
Hemû le jêr yek ala
Bo jyan bo azadî
Xebatgêrî xakû wilat bîn

Ta key xwênî kurd birêjin
Ta key awatman binêjin
Ba îtir bes bê nadadî
Bo bêbeş bîn le azadî
Kurdîne ba pêkewe
Dest le naw dest teba bîn
Dijî zulmî dagîrkeran bîn
Hemû le jêr yek ala
Bo jyan bo azadî
Xebatgêrî xakû wilat bîn

Rapora çewtî