Leyla Qasim

Diyalekt: Soranî 1376
لە سێدارەکەی لەیلاوە بانگی ئازادیمان داوە
بانگێک بە گشت دنیای ئەڵێ چەند مەزنە ئافرەتی کورد
ئای ئەی گەلەکەی لەیلا قاسم
چیتر مەڵێ من بێکەسم
کام میللەتی ئەم دنیایە وەک تۆ خاوەنی لەیلایە
کام نەتەوە بۆ خۆری دوور خانمانی ڕووسوور ڕووسوور
بەرەو سێدارە ڕێ ئەگرن وەک لەیلا بە پێوە ئەمرن
لە سێدارەکەی لەیلاوە بانگی ئازادیمان داوە
بانگێک بە گشت دنیای ئەڵێ چەند مەزنە ئافرەتی کورد

ئای چەند لەگەڵ خاکدا ئەسووتاین
چەند خوێنمان بەخشی چەند گریاین
هێندەش سەربەرزین کە ئەڵێین
ئێمە نەتەوەکەی لەیلاین
ئەی لەیلای کوردستانەکەم
ئەی بووکی نێو مێژووەکەم
تۆ شاگوڵی شەهیدانی
تاجی سەری هەموومانی
لە سێدارەکەی لەیلاوە بانگی ئازادیمان داوە
بانگێک بە گشت دنیای ئەڵێ چەند مەزنە ئافرەتی کورد
Le sêdarekey leylawe bangî azadîman dawe
Bangêk be gişt dinyay elê çend mezne afretî kurd
Ay ey gelekey leyla qasim
Çîtir melê min bêkesim
Kam mîlletî em dinyaye wek to xawenî leylaye
Kam netewe bo xorî dûr xanmanî rûsûr rûsûr
Berew sêdare rê egirin wek leyla be pêwe emirin
Le sêdarekey leylawe bangî azadîman dawe
Bangêk be gişt dinyay elê çend mezne afretî kurd

Ay çend legel xakda esûtayn
Çend xwênman bexşî çend giryayn
Hêndeş serberzîn ke elêyn
Ême netewekey leylayn
Ey leylay kurdistanekem
Ey bûkî nêw mêjuwekem
To şagulî şehîdanî
Tacî serî hemûmanî
Le sêdarekey leylawe bangî azadîman dawe
Bangêk be gişt dinyay elê çend mezne afretî kurd

Rapora çewtî