Lewetî Hem

Diyalekt: Soranî 1847
لەوەتی هەم خەو دەبینم
خەونی مەخمەری خاسەڕەنگ
خەونی بڵند وەک ئەستێرە
خەونی تیژڕۆی وەک تیشک و دەنگ
لەوەتی هەم خەو دەڕوێنم
ڕۆژ لە دوای ڕۆژ، ساڵ لە دوای ساڵ
خەو دەڕوێنم
کەوشەن بە کەوشەن، ماڵە و ماڵ
خەو دەڕوێنم
هەندێ جاران کە دەنووسم
پەیڤێک لێرە، یەکێک لەوێ، یاخی دەبن
من پیادەم و ئەوان سوار
من بێ باڵ و ئەوان باڵدار
هەرچەند دەکەم نایانگەمێ
هێندە سرک و دوورەدەستن
کە دەڕازێم
سەرم دەکەن بە پلوورە و شانەی شەعر هەڵدەبەستن
جار هەیە، سمۆرەیەکی سرک و قیتەڵ
ئەم چڵ، ئەو چڵ، لێم ڕادەکا
هەر کە خەوم لێ دەکەوێ
بە پێی خۆی دێ
لەسەر لەپم سەما دەکا
جار هەیە
جەنگی ئەستێران، چڕنۆبل، هەڵەبجەی وێران، دەمامکەکەی مایکڵ جاکسن، لە شووشەدا مرۆڤ چاندن، ئینتەرنێت و کونتێبوونی چینی ئوزۆن ڕاوم دەنێن
دەمتۆقێنن
کە دەڕازێم
گەردوون بەهەشتی سەرمۆرە
ئەستێرەکان
یەکەم شەوە تاریکایی دەترووکێنن
یەکەم وەرزە وەکوو بەهێ، بە پەل و پۆی ئاسمانەوە دەزریوێنن
کە بێدارم دەبینم
چەند تنۆکە ئاوێکی زەندەقچووی بەر هەتاوین
کە دەڕازێم دەبینم
تیشکی خۆر دەخۆینەوە
خوڕەمان دێ، شەتاوین
لەوەتی هەم خەو دەبینم
ساتەوەختێک ئازیزەکەی ئەوێم
کیژە ئەسمەرەکەی هەولێر
لە فڕگەدا چاوەڕێمە
هەر خۆی و باقەیێک کنێر
پێش ئەوەی ماچبارانی کەم
یا توند لە ئامێزی بگرم
لێم دەپرسێ
چۆن بە سەرچوو کۆڕی شعری دیاربەکرم
ساتێکی تر لەو خەوەدا
لە مەهاباد نەرمەشعر دەخوێنمەوە
قامشلوو بۆم لە قرمژنی چەپڵە دەدا
من هەر وا بووم
ئێستاش هەر وام
لەوەتی هەم خەو دەبینم
لەوەتی هەم خەو دەڕوێنم
ساتەوەختێک بە دەستێکم
شواری کێوی حەمرین دەگرم
دەستەکەی دیم، شانەیەکە
وردەپێلی گۆلی «وان»ی پێ دادێنم
ساتێکی تر
پێیەکم لە هەورەمانە
ئەوی ترم بەرەو عەفرین سووک هەڵدێنم
تا دەستماڵی سیاچەمانە
لە گەردنی کێلی بئاڵێنم
لەوەتی هەم خەو دەبینم
لەوەتی هەم خەو دەڕوێنم
ساتێک، لەوێ
لە پۆستەخانەی بایەزید
دەبینم حەزرەتی خانی
خەرمانەی نوور
دەوری داوە
لێی دەچمە پێش
سام دەمگرێ
سەرنج دەدەم
ئەویش وەک من شڵەژاوە
من لە شەرمی گەورەیی ئەو
ئەویش تا بە ئێکسپرێس کەوش و کاڵەک
بۆ فەقێ کۆییەکەی خۆی
ڕەوان بکا بەرەو باڵەک
لەوەتی هەم خەو دەبینم
لەوەتی هەم خەو دەڕوێنم
نیوەشەوێک لە خەومدا
برووسکە لێی دام و مردم
هاوڕێیانم لە سێبەری دارەبەنێک
لەسەر تاتەشۆرێکی ئاڵ
تەرمەکەیان درێژ کردم
ئاوەچۆڕەی دەوروبەرم
پەیتا پەیتا، بوو بە جۆگە
پاشان بە چەم
قاز و قوڕینگ
قەتاریان بەست
ئاوێتە بوون
پریشکی ئاو، تیشک و تەم
لەو ناوەدا بێشکەی دنیای ڕادەژنی
شنەبایەکی یەزدانی
یاسەمەن خوناوکەی دەکرد
ئاسمان پڕ بوو لە ئەستێرەی ڕەنگ قەزوانی
کە کفنیشیان کردە بەرم
لەپڕ کفنەکەم خۆی هەڵخەست
بەرز بۆوە
ڕەنگی گۆڕا
بوو بە پەلکەزێڕینەیەک
نەرم و شلک، ئاڵ و واڵا
زۆری نەبرد
هەڵیکردە کزەبا
بینم پەلکەزێڕینەکە
شەکایەوە، بوو بە ئاڵا
لەوەتی هەم خەو دەبینم
لەوەتی هەم خەو دەڕوێنم
خەونی مەخمەری خاسەڕەنگ
خەونی بڵند وەک ئەستێرە
خەونی تیژڕەو وەک تیشک و دەنگ
Lewetî hem xew debînim
Xewnî mexmerî xasereng
Xewnî bilind wek estêre
Xewnî tîjroy wek tîşkû deng
Lewetî hem xew derwênim
Roj le dway roj, sal le dway sal
Xew derwênim
Kewşen be kewşen, malew mal
Xew derwênim
Hendê caran ke denûsim
Peyvêk lêre, yekêk lewê, yaxî debin
Min pyademû ewan swar
Min bê balû ewan baldar
Herçend dekem nayangemê
Hênde sirkû dûredestin
Ke derazêm
Serim deken be pilûrew şaney şe’ir heldebestin
Car heye, simoreyekî sirkû qîtel
Em çil, ew çil, lêm radeka
Her ke xewm lê dekewê
Be pêy xoy dê
Leser lepim sema deka
Car heye
Cengî estêran, çirnobil, helebcey wêran, demamkekey maykil caksin, le şûşeda mirov çandin, înternêtû kuntêbûnî çînî uzon rawim denên
Demtoqênin
Ke derazêm
Gerdûn beheştî sermore
Estêrekan
Yekem şewe tarîkayî detrûkênin
Yekem werze wekû behê, be pelû poy asmanewe dezrîwênin
Ke bêdarim debînim
Çend tinoke awêkî zendeqçûy ber hetawîn
Ke derazêm debînim
Tîşkî xor dexoynewe
Xureman dê, şetawîn
Lewetî hem xew debînim
Satewextêk azîzekey ewêm
Kîje esmerekey hewlêr
Le firgeda çawerême
Her xoyû baqeyêk kinêr
Pêş ewey maçbaranî kem
Ya tund le amêzî bigirim
Lêm depirsê
Çon be serçû korî şi’rî dyarbekirim
Satêkî tir lew xeweda
Le mehabad nermeş’ir dexwênmewe
Qamşilû bom le qirimjinî çeple deda
Min her wa bûm
Êstaş her wam
Lewetî hem xew debînim
Lewetî hem xew derwênim
Satewextêk be destêkim
Şwarî kêwî hemrîn degirim
Destekey dîm, şaneyeke
Wirdepêlî golî «wan»y pê dadênim
Satêkî tir
Pêyekim le hewremane
Ewî tirim berew ’efrîn sûk heldênim
Ta destimalî syaçemane
Le gerdinî kêlî bi’alênim
Lewetî hem xew debînim
Lewetî hem xew derwênim
Satêk, lewê
Le postexaney bayezîd
Debînim hezretî xanî
Xermaney nûr
Dewrî dawe
Lêy deçme pêş
Sam demgirê
Serinc dedem
Ewîş wek min şilejawe
Min le şermî gewreyî ew
Ewîş ta be êksipirês kewşû kalek
Bo feqê koyyekey xoy
Rewan bika berew balek
Lewetî hem xew debînim
Lewetî hem xew derwênim
Nîweşewêk le xewmda
Birûske lêy damû mirdim
Hawrêyanim le sêberî darebenêk
Leser tateşorêkî al
Termekeyan dirêj kirdim
Aweçorey dewruberim
Peyta peyta, bû be coge
Paşan be çem
Qazû qurîng
Qetaryan best
Awête bûn
Pirîşkî aw, tîşkû tem
Lew naweda bêşkey dinyay radejnî
Şinebayekî yezdanî
Yasemen xunawkey dekird
Asman pir bû le estêrey reng qezwanî
Ke kifnîşyan kirde berim
Lepir kifnekem xoy helxest
Berz bowe
Rengî gora
Bû be pelkezêrîneyek
Nermû şilk, alû wala
Zorî nebird
Helîkirde kizeba
Bînim pelkezêrîneke
Şekayewe, bû be ala
Lewetî hem xew debînim
Lewetî hem xew derwênim
Xewnî mexmerî xasereng
Xewnî bilind wek estêre
Xewnî tîjrew wek tîşkû deng

Rapora çewtî