Zindanên îranê

Diyalekt: Kurmancî 1479
ژ زندانێن ئیرانێ
دەنگەک تێ ژ بۆ جیهانێ
دبێن چما نابیسن؟
گوهـ و دلێ وە کانێ؟

ئەو هەرۆژ ل بەر دار ئن
تەنێ ژ مە هێڤیدار ئن
دبێن چما نابینن؟
چاڤ و دلێ وە کانێ؟

فەرهاد و شرین و ئەلی،
هەسەن، ئیهسان و خزری
ژ بۆ زەینەب و فەسیهـ
دلێ مە تم دگری
ژ بۆ فەرهاد و رستەم
دلێ مە تم دگری
ji zindanên îranê
dengek tê ji bo cîhanê
Dibên çima nabîsin?
guh û dilê we kanê?

Ew heroj li ber dar in
tenê ji me hêvîdar in
Dibên çima nabînin?
çav û dilê we kanê?

Ferhad û Şirîn û Elî,
Hesen, Îhsan û Xizrî
Ji bo Zeyneb û Fesîh
dilê me tim digirî
Ji bo Ferhad û Ristem
dilê me tim digirî

Rapora çewtî