Bosey Rojgar

Diyalekt: Soranî 1472
نیمە ئاواڵێ لە گۆشەی بێکەسیدا خەم نەبێ
چاکە ئەو لێرەش وەفای هەر ماوە هەر ماوە هەر ماوە سایەی کەم نەبێ
لاپەڕەی ژینم هەموو هەڵدەیتەوە، تێیدا نییە
باسی فرمێسک و هەناسە و شیوەن و ماتەم نەبێ

ڕەنجی دووری دڵبەرم بۆ کوشتنی من کافییە
گەر لە دونیادا ئەمن هیچ مەینەتی دیکەم نەبێ
ڕەمزی دڵداری لە زینێ فێر نەبوو یارم دەنا
کوا ئەوینداری وەفاداری وەکوو من، مەم نەبێ؟

شادی جارێکی بە میوانی نەهاتۆتە دڵم
ڕەنگە خەڵوەتخانەی خەم شوێنی نامەحرەم نەبێ
خۆم دەسووتێنم هەتا بەزمی خەڵک ڕۆشن بکەم
کێ لەڕێی خەڵکا وەکوو شاعیر دەسووتێ شەم نەبێ؟

هۆنراوە: هێمن موکریانی
Nîme awalê le goşey bêkesîda xem nebê
Çake ew lêreş wefay her mawe her mawe her mawe sayey kem nebê
Laperey jînim hemû heldeytewe, têyda nîye
Basî firmêsk û henase û şîwen û matem nebê

Rencî dûrî dilberim bo kuştinî min kafîye
Ger le dunyada emin hîç meynetî dîkem nebê
Remzî dildarî le zînê fêr nebû yarim dena
Kwa ewîndarî wefadarî wekû min, mem nebê?

Şadî carêkî be mîwanî nehatote dilim
Renge xelwetxaney xem şwênî namehrem nebê
Xom desûtênim heta bezmî xelk roşin bikem
Kê lerêy xelka wekû şa’îr desûtê şem nebê?

Honrawe: Hêmin mukiryanî

Rapora çewtî