Bîbî Xanim

Diyalekt: Soranî 3472
کچەکەت ماڵی ڕمانم بیبی خانم
کچەکەی جەرگی سووتانم بیبی خانم
بیکە ساقەی کوڕەکانت بیبی خانم
کیژەکەی کە دەزگیرانم بیبی خانم

بیبی خانم نییەسم هیچ لە ماڵی دونیا
تا بیکەم وە فیدای چاوانی مەستی لەیلا
چاوی خۆم پێ دەدەم لەباتی چاوەکانی
دڵی خۆیشم دەدەم بیکە باڵاگەردانی
کیژەکەت ماڵی ڕمانم بیبی خانم
کیژەکەی جەرگی سووتانم بیبی خانم
بیکە ساقەی کوڕەکانت بیبی خانم
کیژەکەی کە دەزگیرانم بیبی خانم

لە دەستم دێ کاتژمێری کامەرانیو بوەستێنم
ئەڵقەی پەنجەت پێ فڕێ دەم نامەی بەختت بسووتێنم
لە دەستم دێ بە دوو وشە دڵی زاوای ویستووت ڕەش کەم
لە دەستم دێ لە خۆشاوی شەوی پەردەتان بێ بەش کەم
لە دەستم دێ هەموو شتێک ئاشکرا کەم
کام شەوت گەش و ڕووناکە ئەو شەوە فوو لە چرا کەم
نامەکانت یەک یەک ماون، دیارییە سادەکانت ماون
چاویان شۆڕە و دەست لەسەر سنگ بۆم هەستاون

بیبی خانم وا بزان نانی هەتیوت داوە
بیبی خانم وا بزان خۆیشت دڵت شکاوە
مەکە کاری دوو دڵ نەبا لەیەک جیا بێ
کچەکەتم پێ پدە با خوا لە تۆ ڕەزا بێ
کیژەکەی ماڵی ڕمانم بیبی خانم
کیژەکەی جەرگی سووتانم بیبی خانم
بیکە ساقەی کوڕەکانت بیبی خانم
کیژەکەی کە دەزگیرانم بیبی خانم

باری غەم پشتی چەمانم بیبی خانم
کەوێ قەزای تۆ لە گیانم بیبی خانم
لاوە ئەم بارە لە شانم بیبی خانم
بهێڵە بێتە دەزگیرانم بیبی خانم
Kiçeket malî rimanim bîbî xanim
Kiçekey cergî sûtanim bîbî xanim
Bîke saqey kurekanit bîbî xanim
Kîjekey ke dezgîranim bîbî xanim

Bîbî xanim nîyesim hîç le malî dunya
Ta bîkem we fîday çawanî mestî leyla
Çawî xom pê dedem lebatî çawekanî
Dilî xoyşim dedem bîke balagerdanî
Kîjeket malî rimanim bîbî xanim
Kîjekey cergî sûtanim bîbî xanim
Bîke saqey kurekanit bîbî xanim
Kîjekey ke dezgîranim bîbî xanim

Le destim dê katjimêrî kameranîw bwestênim
Elqey pencet pê firê dem namey bextit bisûtênim
Le destim dê be dû wişe dilî zaway wîstût reş kem
Le destim dê le xoşawî şewî perdetan bê beş kem
Le destim dê hemû şitêk aşkira kem
Kam şewt geş û rûnake ew şewe fû le çira kem
Namekanit yek yek mawin, dyarîye sadekanit mawin
Çawyan şore û dest leser sing bom hestawin

Bîbî xanim wa bizan nanî hetîwit dawe
Bîbî xanim wa bizan xoyşit dilit şikawe
Meke karî dû dil neba leyek cya bê
Kiçeketim pê pide ba xwa le to reza bê
Kîjekey malî rimanim bîbî xanim
Kîjekey cergî sûtanim bîbî xanim
Bîke saqey kurekanit bîbî xanim
Kîjekey ke dezgîranim bîbî xanim

Barî xem piştî çemanim bîbî xanim
Kewê qezay to le gyanim bîbî xanim
Lawe em bare le şanim bîbî xanim
Bihêle bête dezgîranim bîbî xanim

Rapora çewtî