بە گریانم، وەکوو گوڵ، پێکەنی یار لە باغی من بە بارش غونچە پشکووت شوکر هەر مامەوە بۆ یادگاری بە کاری زەخمەکەی شمشێری ئەبرۆت لە غەمزەی چاوت ئەبرۆ داگرە و بەس مەکە بۆ قەتڵی عاشق ڕەنجە، بازۆت نەخۆشی عیشقی لێوت وەسیەتی کرد: بتاشن داری عوننابی بە تابووت منی بەم حاڵ و قاڵە دی کە دەیوت: کتێبێکی غەریبم دیوە، پڕپووت بە نیلە بێ نەباتی میسری لێوت جلم، سوبحم، هەموو هەر شامە بێ ڕووت بە گریانم، وەکوو گوڵ، پێکەنی یار لە باغی من بە بارش غونچە پشکووت شوکر هەر مامەوە بۆ یادگاری بە کاری زەخمەکەی شمشێری ئەبرۆت هۆنراوە: #مەحوی
Be giryanim, wekû gul, pêkenî yar Le baxî min be barş xunçe pişkût Şukir her mamewe bo yadgarî Be karî zexmekey şimşêrî ebrot Le xemzey çawit ebro dagrew bes Meke bo qetlî ’aşiq rence, bazot Nexoşî ’îşqî lêwit wesyetî kird: Bitaşin darî ’unnabî be tabût Minî bem halû qale dî ke deyut: Kitêbêkî xerîbim dîwe, pirpût Be nîle bê nebatî mîsrî lêwit Cilim, subhim, hemû her şame bê rût Be giryanim, wekû gul, pêkenî yar Le baxî min be barş xunçe pişkût Şukir her mamewe bo yadgarî Be karî zexmekey şimşêrî ebrot Honrawe: #mehwî
Ednan Kerîm