Meqamî Ay Ay

Diyalekt: Soranî 1756
وادەی بادەی ناب سەبووی قەرقەفەن
دەنگ زڕەی زایەڵەی دایەرە و دەفەن
نە گشت دیارێ تەجەلای توورەن
فیتنەی گیرودار قەتڵی مەنسوورەن
مەیەن مەعشووقەن موحبەتەن مەیلەن
خەمان لەبریزەن پیاڵان کەیلەن
ئەی ساقی دەخیل
بینایی دیدەم وەی سوبووتەوە
وەو بادەی گوڵ ڕەنگ چون یاقووتەوە
بێ دا بنۆشین خەسرەوی بەزمێ
چەنی هەستییە بکەرین ڕەزمێ
بێ دا بنۆشین جامێ پەی کامێ ئای ئای لە خۆم ئەی هاوار
دەرمان پەی ئێشی هەر دەرد و زامێ
جامی بدە پێم سوودمەند بۆ
باعیسی نەجات قەید بەندم بۆ
هۆنراوە: #مەلای_جەباری بە کۆمەڵێکی زۆر دەستێوەردان و گۆڕانکارییەوە
Wadey badey nab sebûy qerqefen
Deng zirey zayeley dayerew defen
Ne gişt dyarê tecelay tûren
Fîtney gîrudar qetlî mensûren
Meyen me’şûqen muhbeten meylen
Xeman lebrîzen pyalan keylen
Ey saqî dexîl
Bînayî dîdem wey subûtewe
Wew badey gul reng çun yaqûtewe
Bê da binoşîn xesrewî bezmê
Çenî hestîye bikerîn rezmê
Bê da binoşîn camê pey kamê ay ay le xom ey hawar
Derman pey êşî her derdû zamê
Camî bide pêm sûdmend bo
Ba’îsî necat qeyd bendim bo
Honrawe: #melay_cebarî be komelêkî zor destêwerdanû gorankarîyewe

Rapora çewtî