Xeyal

Diyalekt: Soranî 1588
هەموو ڕۆژێ خەیاڵ ئەمبا بۆ دێکەی خۆمان 
هەموو شەوێ لە خەومدا لەگەڵ ئازیزان 
داربەڕوویە لەو بنارە ئەکەم بە ماوا 
سەیری دەشتی زەهاو ئەکەم هەتا خۆراوا 
خەیاڵ ئەمبا خەیاڵ ئەمبا بۆ سەفەری دوور 
خەیاڵ ئەمبا خەیاڵ ئەمبا تا ئەوپەڕ سنوور 
خەیاڵ ئەمبا و زەمان ئەڕوا و خەیاڵ ئەمهێنێ 
دڵم بێ ئارامە ئۆقرە ناگرێ لە شوێنێ 
 
بەیانانی بەهارانی بایکەوان جوانە 
خەیاڵ توخوا لە باتیی من تێرتێر بڕوانە 
لەو سەرەوە چەن دڵگیرە چەمی دەڵەشێر
لە داڵاهۆوە دێتە خوار بەرەو گەرمەسێر 
 
خەیاڵ بڵێ بەو مەڵبەندە خەونەکانی من 
لەگەڵ سۆز و خۆشەویستیی زەهاو تا مردن 
دەست لەملانە و هەرگیز لەوێ جیا نابێتەوە 
تا زینوو بووە بەو یادەوە هەر دەژێتەوە

دەشتی زەهاو: دەشتێکی زەهاو دەشتێکی گەورە و پڕ پیتە لە نێزیک شاری سەرپێڵی زەهاو لە پارێزگای کرماشان.
بایکەوان: شاخێکە لە نێزیک گوندی ئەلیاسی لە دەشتی زەهاو.
دەڵەشێر: چەمێکە کە لە شاخی داڵاهۆوە سەرچاوە دەگرێ.
داڵاهۆ: کۆمەڵە شاخێکە لە ناوچەی کرماشان و بەرزترین لوتکەی 2800میترە.
گەرمەسێر: ئێخڵاخ و گەرمەسێر ئەو دوو شوێنەن کە لە کۆندا خەڵک کوێستان و گەرمیانیان تێدا کردووە.
Hemû rojê xeyal emba bo dêkey xoman 
Hemû şewê le xewmda legel azîzan 
Darberûye lew binare ekem be mawa 
Seyrî deştî zehaw ekem heta xorawa 
Xeyal emba xeyal emba bo seferî dûr 
Xeyal emba xeyal emba ta ewper sinûr 
Xeyal emba û zeman erwa û xeyal emhênê 
Dilim bê arame oqre nagrê le şwênê 
 
Beyananî beharanî baykewan cwane 
Xeyal tuxwa le batîy min têrtêr birwane 
Lew serewe çen dilgîre çemî deleşêr
Le dalahowe dête xwar berew germesêr 
 
Xeyal bilê bew melbende xewnekanî min 
Legel soz û xoşewîstîy zehaw ta mirdin 
Dest lemlane û hergîz lewê cya nabêtewe 
Ta zînû buwe bew yadewe her dejêtewe

Deştî zehaw: deştêkî zehaw deştêkî gewre û pir pîte le nêzîk şarî serpêlî zehaw le parêzgay kirmaşan.
Baykewan: şaxêke le nêzîk gundî elyasî le deştî zehaw.
Deleşêr: çemêke ke le şaxî dalahowe serçawe degrê.
Dalaho: komele şaxêke le nawçey kirmaşan û beriztirîn lutkey 2800mître.
Germesêr: êxlax û germesêr ew dû şwênen ke le konda xelk kwêstan û germyanyan têda kirduwe.

Rapora çewtî