Şew Şad

Diyalekt: Soranî 1550
تۆ ئەتوت عاشقی منی بەڵام دڵت لەلام نییە
هەستت لەلای یەکێ تر بێت ئەوە کەی خۆشەویستییە
لە ڕۆژێدا بە سەدان جار ئەڵێی خۆشم ئەوێی گیانە
مانگ لە پشت هەوری نامێنێ ڕووناک ئەبێ ئەم ئاسمانە
دەڕۆی بڕۆ نازی نابی تۆ من لە چی دەترسێنی
لە ساتێکدا دە جار ئەڵێی لەلام ئەڕۆیت و نامێنی
بڕۆ بڕۆ بڕۆ بڕۆ...
تۆ ئەتوت عاشقی منی

دەستت لەنێو دەستی منە چاوت لەلای کەسێکی تر
لەگەڵ تۆدا نامێنمەوە تۆ بڵێ تەنیا دەقەیێکی تر
بە من ئەڵێی شەو شاد بەڵام چرای ژوورت هەڵکراوە
دەزانم کە لە شوێنی تر هەواری عەشقت هەڵداوە
شەرم ناکەی لە چاوی من درۆ بۆ تۆ بووەتە عادەت
وا مەزانە فریو ئەخۆم لە جل و ڕوخساری سادەت
تۆ ئەتوت عاشقی منی بەڵام دڵت لەلام نییە
هەستت لەلای یەکێ تر بێت ئەوە کەی خۆشەویستییە
لە ڕۆژێدا بە سەدان جار ئەڵێی خۆشم ئەوێی گیانە
مانگ لە پشت هەوری نامێنێ ڕووناک ئەبێ ئەم ئاسمانە
دەڕۆی بڕۆ نازی نابی تۆ من لە چی دەترسێنی
لە ساتێکدا دە جار ئەڵێی لەلام ئەڕۆیت و نامێنی
بڕۆ بڕۆ بڕۆ بڕۆ...
تۆ ئەتوت عاشقی منی
To etut ’aşiqî minî belam dilit lelam nîye
Hestit lelay yekê tir bêt ewe key xoşewîstîye
Le rojêda be sedan car elêy xoşim ewêy gyane
Mang le pişt hewrî namênê rûnak ebê em asmane
Deroy biro nazî nabî to min le çî detirsênî
Le satêkda de car elêy lelam eroyt û namênî
Biro biro biro biro...
To etwit ’aşiqî minî

Destit lenêw destî mine çawit lelay kesêkî tir
Legel toda namênmewe to bilê tenya deqeyêkî tir
Be min elêy şew şad belam çiray jûrit helkirawe
Dezanim ke le şwênî tir hewarî ’eşqit heldawe
Şerim nakey le çawî min diro bo to buwete ’adet
Wa mezane firîw exom le cil û ruxsarî sadet
To etut ’aşiqî minî belam dilit lelam nîye
Hestit lelay yekê tir bêt ewe key xoşewîstîye
Le rojêda be sedan car elêy xoşim ewêy gyane
Mang le pişt hewrî namênê rûnak ebê em asmane
Deroy biro nazî nabî to min le çî detirsênî
Le satêkda de car elêy lelam eroyt û namênî
Biro biro biro biro...
To etwit ’aşiqî minî

Rapora çewtî