Dîsan Barane

Diyalekt: Soranî 2285
دیسان بارانە ئای ڕێزە بە ڕێزە
دایمە چاوێکم ئای لە ڕێی کارێزە

ئەر وەی بارانە و نازانم بۆچی
یارم باری کرد
بۆ بۆ بۆ نەگەیمە کۆچی

دیسان بارانە ئای نم نم دەبارێ ئامان
تک تک لە گۆنای ئای یار دێتە خوارێ ئامان
ئەر وەی بارانە و نازانم بۆچی
یارم باری کرد
بۆ بۆ بۆ نەگەیمە کۆچی

دیسان بارانە ئای نم نم و تاو تاوان
ئەدا لە گۆنا ئای لەگەڵ زوڵفی خاوان
ئەر وەی بارانە و نازانم بۆچی
یارم باری کرد
بۆ بۆ بۆ نەگەیمە کۆچی

فەڵەک ئەی وە بەختم ئەی باوانم ئەرێ چ نەردێ شانای
نامەی حەیاتم ئەی بمرم ئەی وە هیچ نەوانای
ئەرێ مەزرەعەی شادیم عەزیزم ئازیز دای وە فەنادا
فەڵەک ئای
پووشەکەی جەستەم ئەی بمرم ئەی وە سۆزەی با دا
ئەی وەی وەی لاڵ بم ئاخ

دیسان بارانە ئای ڕێزە بە ڕێزە
دایمە چاوێکم ئای لە ڕێی کارێزە
ئەر وەی بارانە و نازانم بۆچی
یارم باری کرد
بۆ بۆ بۆ نەگەیمە کۆچی

هۆنراوەی مەقام: مەولەوی
Dîsan barane ay rêze be rêze
Dayme çawêkim ay le rêy karêze

Er wey barane û nazanim boçî
Yarim barî kird
Bo bo bo negeyme koçî

Dîsan barane ay nim nim debarê aman
Tik tik le gonay ay yar dête xwarê aman
Er wey barane û nazanim boçî
Yarim barî kird
Bo bo bo negeyme koçî

Dîsan barane ay nim nim û taw tawan
Eda le gona ay legel zulfî xawan
Er wey barane û nazanim boçî
Yarim barî kird
Bo bo bo negeyme koçî

Felek ey we bextim ey bawanim erê çi nerdê şanay
Namey heyatim ey bimirim ey we hîç newanay
Erê mezre’ey şadîm ’ezîzim azîz day we fenada
Felek ay
Pûşekey cestem ey bimirim ey we sozey ba da
Ey wey wey lal bim ax

Dîsan barane ay rêze be rêze
Dayme çawêkim ay le rêy karêze
Er wey barane û nazanim boçî
Yarim barî kird
Bo bo bo negeyme koçî

Honrawey meqam: mewlewî

Rapora çewtî