Elî Zendî
فوغان یاران وەرن هاوار دە بنواڕن بۆ کردارم لە پێشی کاروانی خەم وەکوو سەردار و سالارم بڵێسەی مەجمەری سینەم بە وێنەی مەخمەری سوورە وەکوو ئەسپەند و عود و سووتام کەسێ نەیپرسی هاوارم خەمی کۆنم لە دڵ ناچێ خەمی نوێ دێتە سەر وەختم دە ماڵی خەم بە ئاوا بێ کە هەردەم دێ بە هاوارم پەشێوی چەرخی دەوران و شەمی بەزمی ڕەقیبانم ڕەواڵەت ڕوون و ناودڵ ڕەش بە لەش ناخۆش و بیمارم وەکوو کاتێ گەڵای زەردێ دەسی بەر بێ لەسەر دارێ دڵم تەنگە لە تەنیایی نە هاوڕازێ نە خەمخوارێ تەڕ دەبن ڕووی چیمەن و لێوی شکۆفەی جوانی دار با منیش وەک شۆڕەبی سەر دانەوێنم بۆ بەهار ئەی پەپوولەی شۆخی نەخشین پێ لەسەر گوڵ دامەنێ وا وەرە نەک هەڵوەرێ خۆ ژینی دیکەی نادەنێ چۆ لە داوێنی چیا ئەی گوڵ ئەگەر تۆ هەڵوەری نایە کەس بۆ سەیری دارستان و سروەی سێبەری لە تاریکی ژیانمدا لە سووچی سەردی زیندانا بە مۆرەی نەردی ناکامی بەجارێ عومری خۆم دانا بەڵێ ئەوساکە لاوێ بووم وەلێ ئێستا وەها پیرم هەیە بە جارێ بەسەرهاتی خەمینی خۆم نییە بیرم فوغان یاران وەرن هاوار دە بنواڕن بۆ کردارم لە پێشی کاروانی خەم وەکوو سەردار و سالارم بڵێسەی مەجمەری سینەم بە وێنەی مەخمەری سوورە وەکوو ئەسپەند و عود و سووتام کەسێ نەیپرسی هاوارم هۆنراوەی مەقام بە هەندێك گۆڕانکارییەوە: مامۆستا شەریف
Fuxan yaran werin hawar de binwarn bo kirdarim Le pêşî karwanî xem wekû serdar û salarim Bilêsey mecmerî sînem be wêney mexmerî sûre Wekû espend û ’ud û sûtam kesê neypirsî hawarim Xemî konim le dil naçê xemî nwê dête ser wextim De malî xem be awa bê ke herdem dê be hawarim Peşêwî çerxî dewran û şemî bezmî reqîbanim Rewalet rûn û nawdil reş be leş naxoş û bîmarim Wekû katê gelay zerdê desî ber bê leser darê Dilim tenge le tenyayî ne hawrazê ne xemxiwarê Ter debin rûy çîmen û lêwî şikofey cwanî dar Ba minîş wek şorebî ser danewênim bo behar Ey pepûley şoxî nexşîn pê leser gul damenê Wa were nek helwerê xo jînî dîkey nadenê Ço le dawênî çya ey gul eger to helwerî Naye kes bo seyrî daristan û sirwey sêberî Le tarîkî jyanmida le sûçî serdî zîndana Be morey nerdî nakamî becarê ’umrî xom dana Belê ewsake lawê bûm welê êsta weha pîrim Heye be carê beserhatî xemînî xom nîye bîrim Fuxan yaran werin hawar de binwarn bo kirdarim Le pêşî karwanî xem wekû serdar û salarim Bilêsey mecmerî sînem be wêney mexmerî sûre Wekû espend û ’ud û sûtam kesê neypirsî hawarim Honrawey meqam be hendêk gorankarîyewe: mamosta şerîf