Meqamî Şîrîn Behare û Bestey Nesrîn Emro Newroze

Diyalekt: Soranî 1604
شیرین دەزانم کە تۆش زامداری
وەک من عەبداڵی خونچەی بەهاری
هیوای تۆ یەکە، هیوای من هەزار
من بێزار نابم تۆ بۆ بێزاری

قەت مەژی بۆ مردن برام بمرە بۆ ژیان
چۆن قازانج دەکەی تا نەکەی زیان؟
لە زڕەی زنجیر دڵت نەلەرزێ
پەیوەند بۆ لەشە نەوەک بۆ گیان

بێ دابنیشین لە بن هەناران
جامێ بنۆشین چون مەی گوساران
با ساتێ ناوی لە یادا نەبێ
مەرگی جوانان گریەی هەژاران

نەسرین ئەوڕۆ نەورۆزە گیانە لێت بێ جەژنە پیرۆزە
لە کوردستانی مەزن ئەوڕۆ جەژنی گشت گەل و هۆزە
لە کوردستانی مەزن گیانە جێژنی گشت گەل و هۆزە
بەهار مانگی نیسانە گیانە چونکێ وەعدەی گوڵانە
بۆنی گوڵ و گوڵخونچە هاوار چریکەی بولبولان
بۆنی گوڵ و گوڵخونچە گوڵەکەم چریکەی بولبولان

با شەو بڕوا سەحەر بێ توخوا با گوڵباغم وەبەر بێ
قازانجمان یەک و چوارە شۆڕێ گەر تۆ مەیلت لەسەر بێ
قازانجمان یەک و چوارە گیانە گەر تۆ مەیلت لەسەر بێ

لەسەر چی نامدوێنی گیانە بۆ لێم دەگری بەهانە
دەبوو زووش لێت حاڵی بام گیانە نەمزانی تەفرەدانە
تازە لەگەڵت تێکچووم جوانێ نەڵێی بۆچ پەشیمانە
تازە لەگەڵت تێکچووم گیانە نەڵێی بۆچ پەشیمانە
Şîrîn dezanim ke toş zamdarî
Wek min ’ebdalî xunçey beharî
Hîway to yeke, hîway min hezar
Min bêzar nabim to bo bêzarî

Qet mejî bo mirdin biram bimre bo jyan
Çon qazanc dekey ta nekey zyan?
Le zirey zincîr dilit nelerzê
Peywend bo leşe newek bo gyan

Bê dabnîşîn le bin henaran
Camê binoşîn çun mey gusaran
Ba satê nawî le yada nebê
Mergî cwanan giryey hejaran

Nesrîn ewro newroze gyane lêt bê cejne pîroze
Le kurdistanî mezin ewro cejnî gişt gel û hoze
Le kurdistanî mezin gyane cêjnî gişt gel û hoze
Behar mangî nîsane gyane çunkê we’dey gulane
Bonî gul û gulxunçe hawar çirîkey bulbulan
Bonî gul û gulxunçe gulekem çirîkey bulbulan

Ba şew birwa seher bê tuxwa ba gulbaxim weber bê
Qazanciman yek û çware şorê ger to meylit leser bê
Qazanciman yek û çware gyane ger to meylit leser bê

Leser çî namdiwênî gyane bo lêm degrî behane
Debû zûş lêt halî bam gyane nemzanî tefredane
Taze legelit têkçûm cwanê nelêy boç peşîmane
Taze legelit têkçûm gyane nelêy boç peşîmane

Rapora çewtî