Dêm

Diyalekt: Soranî 2269
خودا داکەی بارانێک، بارانێک، شەو کزەی شەماڵ بێ بە شەو
بیدا لە خاڵی لەیلا ئەی لەیلا، بەڵکوو ڕاپەڕێ لە خەو
دێم، بێم، وەڵڵا بۆت دێمە ژوانێ، ئەگەر عالەم پێ بزانێ

ئەرێ مێژوو دایناوە، دایناوە، گیانە جێژنە بۆ شادی
ئەرێ من کزم، داماوم، داماوم، جوانێ بە بێ مرادی
دێم، بێم، وەڵڵا بۆت دێمە ژوانێ، ئەگەر عالەم پێ  بزانێ

ئەرێ نابێ عاقڵ بی، عاقڵ بی، گیانە هەی مردووت مرێ
ئەرێ کوا باغ بە زستان، بە زستان  گیانە  بەرێ دەگرێ
دێم، بێم، وەڵڵا بۆت دێمە ژوانێ، ئەگەر عالەم پێ بزانێ

ئەرێ نەزرێکی دەکەم، ئەی دەکەم، ڕەببی وەخێر گەڕێ
ئەرێ مانگم دە تەمدا، دە تەمدا، ڕەببی بۆم بێتە دەرێ
دێم، بێم، وەڵڵا بۆت دێمە ژوانێ، ئەگەر عالەم پێ بزانێ

ئەرێ بە شانمدا هات ئەی داهات، گیانە بەڵای ناگەهان،
ئەرێ چی دیکەت دەوێ ئەی دەوێ، گیانە لە منی بەستەزمان
دێم، بێم، وەڵڵا بۆت دێمە ژوانێ، ئەگەر عالەم پێ بزانێ
ئەگەر عالەم پێ بزانێ
Xuda dakey baranêk, baranêk, şew kizey şemal bê be şew
Bîda le xalî leyla ey leyla, belkû raperê le xew
Dêm, bêm, wella bot dême jwanê, eger ’alem pê bizanê

Erê mêjû daynawe, daynawe, gyane cêjne bo şadî
Erê min kizim, damawim, damawim, cwanê be bê miradî
Dêm, bêm, wella bot dême jwanê, eger ’alem pê bizanê

Erê nabê ’aqil bî, ’aqil bî, gyane hey mirdût mirê
Erê kwa bax be zistan, be zistan gyane berê degrê
Dêm, bêm, wella bot dême jwanê, eger ’alem pê bizanê

Erê nezrêkî dekem, ey dekem, rebbî wexêr gerê
Erê mangim de temda, de temda, rebbî bom bête derê
Dêm, bêm, wella bot dême jwanê, eger ’alem pê bizanê

Erê be şanmida hat ey dahat, gyane belay nagehan,
Erê çî dîket dewê ey dewê, gyane le minî bestezman
Dêm, bêm, wella bot dême jwanê, eger ’alem pê bizanê
Eger ’alem pê bizanê

Rapora çewtî