Ta Be Key Dûr Le Çawî Leyla Bim

Diyalekt: Soranî 1773
تا بە کەی دوور لە چاوی لەیلا بم
دوور لە ئاوایی شێت و شەیدا بم
مەست و ڕیسوا لە کێو و سەحرا بم
دوور لە یاران لە بەحری غەمدا بم

ڕۆحەکەم ئێستە دوور لە یارانم
دوور لە گۆڤەندی چاوخومارانم
بولبولم جێ هەواری من باغە
دەچمەوە جێ هەواری جارانم

ڕۆحەکەم نەونەمامی گوڵزارم
بو ویساڵت بە دڵ فیداکارم
ڕۆژ و شەو شین و زارییە کارم
بو فەلەک ڕۆیی دەنگی هاوارم

هات بەهارم بەهاری ڕەنگینم
پەرچەمت لادە گیانە بتبینم
بەسیە تا کەی جەفا گوڵی سوورم
زۆر پەشۆکاوە قەلبی غەمگینم
Ta be key dûr le çawî Leyla bim
Dûr le awayî şêt û şeyda bim
Mest û rîswa le kêw û sehra bim
Dûr le yaran le behrî xemda bim

Rohekem êste dûr le yaranim
Dûr le govendî çawxumaranim
Bulbulim cê hewarî min baxe
Deçmewe cê hewarî caranim

Rohekem newnemamî gulzarim
Bu wîsalt be dil fîdakarim
Roj û şew şîn û zarîye karim
Bu felek royî dengî hawarim
Hat beharim beharî rengînim
Perçemit lade giyane bitbînim
Besye ta key cefa gulî sûrim
Zor peşokawe qelbî xemgînim

Rapora çewtî