Şemame û Xalxal Şemam Şilkî

Diyalekt: Soranî 1880
ئەرێ بە بانانەوە گیانە بە بانانەوە
ئەرێ بەرتیلیان ئەدا وەڵڵا ئەپاڕانەوە
ئەرێ شەمامە و خاڵخاڵە شەمام شلکی
ناردوومە لەو ماڵە ساردە و فێنکی

ئەرێ دڵێ بۆ دڵێ گیانە نەکولێتەوە
ئەرێ دڵێ بۆ دڵێ هاوار نەکولێتەوە
ئەرێ مار پێوەی بدا ڕەبی بەرگی/مەرگی*؟؟؟ بێتەوە
ئەرێ شەمامە و خاڵخاڵە شەمام شلکی
ناردوومە لەو ماڵە ساردە و فێنکی

ئەرێ چاوان مەڕێژە گیانە هێشتا مناڵی
ئەرێ چاوان مەڕێژە هاوار هێشتا مناڵی
ئەرێ قۆخی نەگەیی و وەڵڵا هەڵوژەی کاڵی
ئەرێ شەمامە و خاڵخاڵە شەمام شلکی
ناردوومە لەو ماڵە ساردە و فێنکی

ئەرێ ئەڵێی لەو بەرە گیانە خۆم بخەمە خوارێ
ئەرێ خۆم بخەمە باوەش هاوار گێلگێلە لارێ
ئەرێ شەمامە و خاڵخاڵە شەمام شلکی
ناردوومە لەو ماڵە ساردە و فێنکی

ئەرێ دایکت خەجاڵەت گیانە باوکت ڕوو سیا
ئەرێ وا تۆی لە من کرد گیانە بۆ ماڵی دونیا
ئەرێ شەمامە و خاڵخاڵە شەمام شلکی
ناردوومە لەو ماڵە ساردە و فێنکی

ئەرێ بیکە بە خاتر گیانە دوو کوڕی مناڵت
ئەرێ بێبەشم مەکە توخوا لە لێوی ئاڵت
ئەرێ شەمامە و خاڵخاڵە شەمام شلکی
ناردوومە لەو ماڵە ساردە و فێنکی

ئەرێ چنار و لەولاو گیانە سەریان نەمامە
ئەرێ من بۆ کێ دەگریم توخوا کێ بە تەمامە
ئەرێ شەمامە و خاڵخاڵە شەمام شلکی
ناردوومە لەو ماڵە ساردە و فێنکی

ئەرێ چنار و لەولاو گیانە سەریان گرتۆ گیر
ئەرێ من بۆ کێ دەگریم توخوا بە کێم ئەکەن ژیر
ئەرێ شەمامە و خاڵخاڵە شەمام شلکی
ناردوومە لەو ماڵە ساردە و فێنکی

ئەرێ هەر کوڕێ نەیکا گیانە شەو بەر ماڵەوماڵ
ئەرێ بە عومری بڕوا گیانە وەک تۆزی شەماڵ
ئەرێ شەمامە و خاڵخاڵە شەمام شلکی
ناردوومە لەو ماڵە ساردە و فێنکی

*؟؟؟= ئەو وشەیەمان بۆ ساغ نەبووەتەوە، تکایە ئەگەر دەیزانن لە ڕێگەی بەشی "ڕاپۆرتی هەڵە" بۆمانی بنووسن
زۆر سپاس
Erê be bananewe gyane be bananewe
Erê bertîlyan eda wella eparanewe
Erê şemame û xalxale şemam şilkî
Nardûme lew male sarde û fênkî

Erê dilê bo dilê gyane nekulêtewe
Erê dilê bo dilê hawar nekulêtewe
Erê mar pêwey bida rebî bergî/mergî*??? bêtewe
Erê şemame û xalxale şemam şilkî
Nardûme lew male sarde û fênkî

Erê çawan merêje gyane hêşta minalî
Erê çawan merêje hawar hêşta minalî
Erê qoxî negeyî û wella helujey kalî
Erê şemame û xalxale şemam şilkî
Nardûme lew male sarde û fênkî

Erê elêy lew bere gyane xom bixeme xwarê
Erê xom bixeme baweş hawar gêlgêle larê
Erê şemame û xalxale şemam şilkî
Nardûme lew male sarde û fênkî

Erê daykit xecalet gyane bawkit rû sya
Erê wa toy le min kird gyane bo malî dunya
Erê şemame û xalxale şemam şilkî
Nardûme lew male sarde û fênkî

Erê bîke be xatir gyane dû kurî minalit
Erê bêbeşim meke tuxwa le lêwî alit
Erê şemame û xalxale şemam şilkî
Nardûme lew male sarde û fênkî

Erê çinar û lewlaw gyane seryan nemame
Erê min bo kê degrîm tuxwa kê be temame
Erê şemame û xalxale şemam şilkî
Nardûme lew male sarde û fênkî

Erê çinar û lewlaw gyane seryan girto gîr
Erê min bo kê degrîm tuxwa be kêm eken jîr
Erê şemame û xalxale şemam şilkî
Nardûme lew male sarde û fênkî

Erê her kurê neyka gyane şew ber malewmal
Erê be ’umrî birwa gyane wek tozî şemal
Erê şemame û xalxale şemam şilkî
Nardûme lew male sarde û fênkî

*???= ew wişeyeman bo sax nebuwetewe, tikaye eger deyzanin le rêgey beşî "raportî hele" bomanî binûsin
Zor sipas

Rapora çewtî