Zor Etirsim

Diyalekt: Soranî 1644
زۆر ئەترسم

زۆر ئەترسم، زۆر ئەترسم ئەو کاتە بێیتەوە
بەسەر ڕیشی سپیم و دارئەسای دەسمەوە
زۆر ئەترسم بێی لەگەڵ تابوتی مەرگما شیوەن و ڕۆڕۆ بنەیتەوە
دادت نادا پەشیمانی زۆر درەنگ بوو بگەڕێیتەوە

کەی دێیتەوە

کەی دێیتەوە، کەی دێیتەوە تا بەساتی تەنهای دڵی خۆمت بۆ بڵێمەوە
کە دڵ لە دوای تۆ چۆن ئەخولایەوە، چۆن ئەخولایەوە
بەرگە ناگرم لە خەمی عیشقی تۆوە
کەی دێیتەوە تا بەساتی خۆم بڵێمەوە
کە دڵ لە دوای تۆ چۆن ئەخولایەوە
بەرگە ناگرم لە خەمی عیشقی تۆوە

شەمی دڵم
شەمی دڵم کوژایەوە، زۆر درەنگ بوو کە تۆ گەڕایەوە
پەشیمانی دادت نادا، زۆر درەنگ بوو کە تۆ گەڕایەوە

زۆر ئەترسم

زۆر ئەترسم، زۆر ئەترسم ئەو کاتە بێیتەوە
بەسەر ڕیشی سپیم و دارئەسای دەسمەوە
زۆر ئەترسم بێی لەگەڵ تابوتی مەرگما شیوەن و ڕۆڕۆ بنەیتەوە
دادت نادا پەشیمانی زۆر درەنگ بوو بگەڕێیتەوە

زۆر ئەترسم
کەی دێیتەوە
Zor etirsim

Zor etirsim, zor etirsim ew kate bêytewe
Beser rîşî sipîm û dar’esay desmewe
Zor etirsim bêy legel tabutî mergima şîwen û roro bineytewe
Dadit nada peşîmanî zor direng bû bigerêytewe

Key dêytewe

Key dêytewe, key dêytewe ta besatî tenhay dilî xomit bo bilêmewe
Ke dil le dway to çon exulayewe, çon exulayewe
Berge nagirim le xemî ’îşqî towe
Key dêytewe ta besatî xom bilêmewe
Ke dil le dway to çon exulayewe
Berge nagirim le xemî ’îşqî towe

Şemî dilim
Şemî dilim kujayewe, zor direng bû ke to gerayewe
Peşîmanî dadit nada, zor direng bû ke to gerayewe

Zor etirsim

Zor etirsim, zor etirsim ew kate bêytewe
Beser rîşî sipîm û dar’esay desmewe
Zor etirsim bêy legel tabutî mergima şîwen û roro bineytewe
Dadit nada peşîmanî zor direng bû bigerêytewe

Zor etirsim
Key dêytewe

Rapora çewtî