Meqamî Be Bêbakî Demêkî Hat û Goranîy Çarogê û Çarogê

Diyalekt: Soranî 1242
بە بێباکی دەمێکی هات و داغی کردم و ڕۆیی
دەبێ حاڵی چ بێ بولبول بەهار زۆر پێنەچوو ڕۆیی؟
نیگار هات وا بە خەندە، کەوتە دونیا ئاه و ناڵەی من
بەهار هات غونچە پشکووت، دەنگی بولبول سوو بە سوو ڕۆیی
داخ فەراقم کرد لە پاش تۆ، هیچ حەیاتم پێنەما، قوربان
حەیاتی من کە تۆی، ئاخ کە تۆی، گیان کە تۆی، مەعلوومە نامێنم، کە تۆ ڕۆیی
لەسەر ماچێکی زاری خۆت کە نەتدا ڕەنگ نەبوو زیز بی
عەزیزم بێ وەفاییت کرد لەسەر هیچی نەبوو ڕۆیی
خەرامان هات و چوو دڵبەر، 'وەفایی' ما بە ناکامی
درێغا عومری شیرینم چ زوو هات و چ زوو ڕۆیی؟

چارۆگێ و چارۆگێ با بێ خودانی چارۆگێ
چارۆگێ و چارۆگێ شل کە گرەی لە دەسرۆکێ
یارم دەڕوا دێتن دەنا دڵ دەبا دەچێتن
سوخمەی گەلێ مۆرە دەنا لە مەمکۆڵەی دێتن
چارۆگێ و چارۆگێ با بێ بگەڕێ چارۆگێ
چارۆگێ و چارۆگێ شل کە گرەی لە دەسرۆکێ
Be bêbakî demêkî hat û daxî kirdim û royî
Debê halî çi bê bulbul behar zor pêneçû royî?
Nîgar hat wa be xende, kewte dunya ah û naley min
Behar hat xunçe pişkût, dengî bulbul sû be sû royî
Dax feraqim kird le paş to, hîç heyatim pênema, qurban
Heyatî min ke toy, ax ke toy, gyan ke toy, me’lûme namênim, ke to royî
Leser maçêkî zarî xot ke netda reng nebû zîz bî
’ezîzim bê wefayît kird leser hîçî nebû royî
Xeraman hat û çû dilber, 'wefayî' ma be nakamî
Dirêxa ’umrî şîrînim çi zû hat û çi zû royî?

Çarogê û çarogê ba bê xudanî çarogê
Çarogê û çarogê şil ke girey le desrokê
Yarim derwa dêtin dena dil deba deçêtin
Suxmey gelê more dena le memkoley dêtin
Çarogê û çarogê ba bê bigerê çarogê
Çarogê û çarogê şil ke girey le desrokê

Rapora çewtî