Xalo

Diyalekt: Soranî 1366
گیانە پێم مەڵێ خاڵۆ پێی ئەبم دڵگیر
پێم مەڵێ خاڵۆ پێی ئەبم دڵگیر
پێم مەڵێ مامە لێم ئەدەی بە تیر
هەرچەندە شێوەم لە خاڵۆ ئەچێت
چی بکەم ئەی لەیل دڵ ڕازی نابێت

ئەرێ خاڵی لێوەکەت چەتیو ورشەی گوارەکەت
وەڵا هێزی لێ بڕیوم چەتیو لەنجە و لارەکەت
ئەمان هێزی لێ بڕیوم خاڵۆ لەنجە و لارەکەت
ئەمان ئەمان... یار ئەمان
لێوی ئاڵ و چاوی جوان 
چاوگەلی مەست یار خواردوومیان
خاڵی وردەڕەش کوشتوومیان

ئەرێ کۆڵوانە لە کۆڵ وەڵا ڕانە و ڕان ئەکات
ئەمن وام لە غەریبی خاڵۆ جەرگم ژان ئەکات
ئەمن وام لە غەریبی چی بکەم جەرگم ژان ئەکات
من ئەزانم خۆت نازانی چەنێ جوان و میهرەبانی
ناگەن بە جوانی چاوێکت کچانی ڕووس و ئەڵمانی
هەتیو لە دڵ مەگرە غەمێ، مناڵم تازە دەتگەمێ
نەمرم ماچێکت دەدەمێ دەتکەم بە کوڕی عالەمێ
دەتکەم بە کوڕی ئەو عالەمەی
Gyane pêm melê xalo pêy ebim dilgîr
Pêm melê xalo pêy ebim dilgîr
Pêm melê mame lêm edey be tîr
Herçende şêwem le xalo eçêt
Çî bikem ey leyl dil razî nabêt

Erê xalî lêweket çetîw wirşey gwareket
Wela hêzî lê birîwim çetîw lence û lareket
Eman hêzî lê birîwim xalo lence û lareket
Eman eman... yar eman
Lêwî al û çawî cwan 
Çawgelî mest yar xwardûmyan
Xalî wirdereş kuştûmyan

Erê kolwane le kol wela rane û ran ekat
Emin wam le xerîbî xalo cergim jan ekat
Emin wam le xerîbî çî bikem cergim jan ekat
Min ezanim xot nazanî çenê cwan û mîhrebanî
Nagen be cwanî çawêkit kiçanî rûs û elmanî
Hetîw le dil megre xemê, minalim taze detgemê
Nemirim maçêkit dedemê detkem be kurî ’alemê
Detkem be kurî ew ’alemey

Rapora çewtî