Ey Xuda Hawar Ey Muslimanan

Diyalekt: Soranî 1289
لە وڵاتی خۆمان ئەرێ خۆمان کێوێک دیارە
ئەی خودا هاوار ئەی موسڵمانان
بە قەد ئەو کێوەی، ئەو کێوەی غەم لە دڵم بارە
ئەی خودا هاوار ئەی موسڵمانان

هەتا مەیلت بوو، مەیلت بوو بە مەیلت ژیام
ئەی خودا هاوار ئەی موسڵمانان
ئێستا کە بێمەیلی، کە بێمەیلی خۆ منیش دڵنیام
ئەی خودا هاوار ئەی موسڵمانان

بێژن ئەی وە گوڵاڵە سوورەکان سەر دەر نەهێنن لە خاک
چونکوو دڵەکەی من کەسم ئامان ئۆف ئەرێ نیشتووە وە غەمناک

ئەگەر نەکەرۆ ڕەحمێک بە حاڵم
بە مەیلت قەسەم وێرانە ماڵم

چ خودابەردارە، بەردارە غەرقم کەی لە غەم
ئەی خودا هاوار ئەی موسڵمانان
ڕوحمی خێرت بێ، خێرت بێ یان زۆر و یان کەم
ئەی خودا هاوار ئەی موسڵمانان
Le wilatî xoman erê xoman kêwêk dyare
Ey xuda hawar ey muslimanan
Be qed ew kêwey, ew kêwey xem le dilim bare
Ey xuda hawar ey muslimanan

Heta meylit bû, meylit bû be meylit jyam
Ey xuda hawar ey muslimanan
Êsta ke bêmeylî, ke bêmeylî xo minîş dilnyam
Ey xuda hawar ey muslimanan

Bêjin ey we gulale sûrekan ser der nehênin le xak
Çunkû dilekey min kesim aman of erê nîştuwe we xemnak

Eger nekero rehmêk be halim
Be meylit qesem wêrane malim

Çi xudaberdare, berdare xerqim key le xem
Ey xuda hawar ey muslimanan
Ruhmî xêrit bê, xêrit bê yan zor û yan kem
Ey xuda hawar ey muslimanan

Rapora çewtî