Ax Le Tenyayî

Diyalekt: Soranî 1015
ئاخ و داخ و دەرد لە دەست تەنیایی
پەشێوی بێحەد ئەزیزم دەردی بێ دوایی
ئەم سەرسامییە، نائارامییە، دڵناکامییە
تۆ بی خودا کەی دێ کۆتایی

بۆ هەر کوێ دەڕۆم پێی خراپترم
ناسرەوێ دڵەی ئەزیزم پڕ لە ئاگرم

نە لە نێو گوڵزار، نە لای قەوم و یار
نە لە دەشت و شار بەوەڵڵا ئۆقرە ناگرم
Ax û dax û derd le dest tenyayî
Peşêwî bêhed ezîzim derdî bê dwayî
Em sersamîye, na’aramîye, dilnakamîye
To bî xuda key dê kotayî

Bo her kwê derom pêy xiraptirim
Nasrewê diley ezîzim pir le agirim

Ne le nêw gulzar, ne lay qewm û yar
Ne le deşt û şar bewella oqre nagirim

Rapora çewtî