Leyl Leyl Leylane

Diyalekt: Kelhurî 855
تۆ قەسەم خواردی گیان ئای من بیوەفا نیم
بیوەفاییەگەد ئەزیزم ئای وە چەوێ خوەم دیم
لەیل لەیل لەیلانە ئاخ یارم وەیلانە
ی یاری دیرم ئەزیزم ئای شیرین زوانە
ی یاری دیرم ئەزیزم ئای ماڵیان ها ئی بانە

ئیمشەو چەن شەوە گیان ئای دۊر لە یارانم
چۊ زەمینێ شوور ئەزیزم ئای تشنەی وارانم
لەیل لەیل لەیلانە ئاخ یارم وەیلانە
ی یاری دیرم ئەزیزم ئای شیرین زوانە
ی یاری دیرم ئەزیزم ئای ماڵیان ها ئی بانە

هەرکەس یاری خوەی گیان ئای هەر تۆ یارمی
هەر تۆ یارەگەی ئەزیزم ئای وەفادارمی
لەیل لەیل لەیلانە ئاخ یارم وەیلانە
ی یاری دیرم ئەزیزم ئای شیرین زوانە
ی یاری دیرم ئەزیزم ئای ماڵیان ها ئی بانە

بنۊسن لە بان گیان ئای سەنگ مەزارم
شەهیدێ عشقم ئەزیزم ئای مەکەین ئازارم
لەیل لەیل لەیلانە ئاخ یارم وەیلانە
ی یاری دیرم ئەزیزم ئای شیرین زوانە
ی یاری دیرم ئەزیزم ئای ماڵیان ها ئی بانە

لە سەر تا وە پا ئالوودەی دەردم
مەجنۊنێ سووختەی بیاوانگەردم
درۊنم ڕیشن ئای دەرۊنم ڕیشن هەناسەم سەردن
کەس نەمەزانۆ دەردن چ دەردن

تۆ قەسەم خواردی گیان ئای من بیوەفا نیم
بیوەفاییەگەد ئەزیزم ئای وە چەوێ خوەم دیم
لەیل لەیل لەیلانە ئاخ یارم وەیلانە
ی یاری دیرم ئەزیزم ئای شیرین زوانە
ی یاری دیرم ئەزیزم ئای ماڵیان ها ئی بانە
To qesem xwardî gyan ay min bîwefa nîm
Bîwefayyeged ezîzim ay we çewê xwem dîm
Leyl leyl leylane ax yarim weylane
Y yarî dîrim ezîzim ay şîrîn zwane
Y yarî dîrim ezîzim ay malyan ha î bane

Îmşew çen şewe gyan ay dûr le yaranim
Çü zemînê şûr ezîzim ay tişney waranim
Leyl leyl leylane ax yarim weylane
Y yarî dîrim ezîzim ay şîrîn zwane
Y yarî dîrim ezîzim ay malyan ha î bane

Herkes yarî xwey gyan ay her to yarmî
Her to yaregey ezîzim ay wefadarmî
Leyl leyl leylane ax yarim weylane
Y yarî dîrim ezîzim ay şîrîn zwane
Y yarî dîrim ezîzim ay malyan ha î bane

Bnûsn le ban gyan ay seng mezarim
Şehîdê ’işqim ezîzim ay mekeyn azarim
Leyl leyl leylane ax yarim weylane
Y yarî dîrim ezîzim ay şîrîn zwane
Y yarî dîrim ezîzim ay malyan ha î bane

Le ser ta we pa alûdey derdim
Mecinünê sûxtey byawangerdim
Drünm rîşin ay derünim rîşin henasem serdin
Kes nemezano derdin çi derdin

To qesem xwardî gyan ay min bîwefa nîm
Bîwefayyeged ezîzim ay we çewê xwem dîm
Leyl leyl leylane ax yarim weylane
Y yarî dîrim ezîzim ay şîrîn zwane
Y yarî dîrim ezîzim ay malyan ha î bane

Rapora çewtî