Etom Nawê

Diyalekt: Soranî 1586
ئەتۆم ناوێ، ئەتۆم ناوێ
دۆستم هەیە ئەتۆم ناوێ
تازە لەو ئاخیری عومرە
دڵی خۆم ناخەمە داوێ

بە یارم وت ئیشتیام لێتە
وتی بەخوا خاڵم شێتە
ئەمن شێت نیم ئەتۆم کەسی
باخەوانی خۆت ناناسی
لیمۆی باخەکەت بژمێرە
بە مامە پیرەی بسپێرە
تازە قیسمەت هاتە ئێرە
بۆ شوێنێکی دیم مەنێرە
ئەتۆم ناوێ، ئەتۆم ناوێ
دۆستم هەیە ئەتۆم ناوێ
تازە لەو ئاخیری عومرە
دڵی خۆم ناخەمە داوێ

خۆزگەم بەوەی یاری جوانە
لە نێو جەحێڵان سوڵتانە
خۆزگەم بەوەی دۆستی جوانە
لە نێو جەحێڵان سوڵتانە
کە دەمرێ ساحەب ئیمانە
بۆی عەتر دێ ئی کامتانە؟
ئی بچکۆلەکەی ناوتانە
قەدەمتان سەر ئەو چاوانە
هەرچی بڵێن ئەو فەرمانە
ئەتۆم ناوێ، ئەتۆم ناوێ
دۆستم هەیە ئەتۆم ناوێ
تازە لەو ئاخیری عومرە
دڵی خۆم ناخەمە داوێ
Etom nawê, etom nawê
Dostim heye etom nawê
Taze lew axîrî ’umre
Dilî xom naxeme dawê

Be yarim wit îştyam lête
Witî bexwa xalim şête
Emin şêt nîm etom kesî
Baxewanî xot nanasî
Lîmoy baxeket bijmêre
Be mame pîrey bispêre
Taze qîsmet hate êre
Bo şwênêkî dîm menêre
Etom nawê, etom nawê
Dostim heye etom nawê
Taze lew axîrî ’umre
Dilî xom naxeme dawê

Xozgem bewey yarî cwane
Le nêw cehêlan sultane
Xozgem bewey dostî cwane
Le nêw cehêlan sultane
Ke demrê saheb îmane
Boy ’etir dê î kamtane?
Î biçkolekey nawtane
Qedemtan ser ew çawane
Herçî bilên ew fermane
Etom nawê, etom nawê
Dostim heye etom nawê
Taze lew axîrî ’umre
Dilî xom naxeme dawê

Rapora çewtî