Çawciwan Çawciwan

Diyalekt: Soranî 952
کە جێم هێشتی خۆتت ئەکوشت
بە ئاشکرا بە نهێنی هەموو رۆژێ
فرمێسکت ئەڕشت
هەموو ڕۆژێ بە ئاشکرا بە نهێنی
هەموو ڕۆژێ سیروانێک فرمێسکت ئەڕشت
ئەدی ئێستا بۆ ناپرسی
چۆن لە ئاهی دڵ ناترسی
چۆن ساڵێکی خۆشەویستیت خستە لاوە
لە کاتێکدا ئامادە بووم نەک دەفتەرێک
دونیات بۆ بکەم بە هۆنراوە

ئازیز دەزانم دەی دەی زولفت شێواوە
ئازیز دەزانم وەڵڵا زولفت شێواوە
ڕاستم پێ بڵێ ئەژین ماچت کراوە
ڕاستم پێ بڵێ توخودا ماچت کراوە
چاوجوان چاوجوان چاوجوان
جوانیت بەهرەی خوایە
خۆزیا لە دونیا دەی دەی پیری نەبوایە
خۆزگە لە دونیا ئەژین جوان یارم بوایە
خۆزگە لە دونیا دەی دەی پیری نەبوایە
خۆزگە لە دونیا دەی دەی جوان یارم بوایە

ئەگەر مەیلەکەت دەی دەی فەرامۆشم بێ
ئەگەر مەیلەکەت وەڵڵا فەرامۆشم بێ
سپیدەی کفن دەی دەی باڵاپۆشم بێ
سپیدە کفن وەی وەی باڵاپۆشم بێ
چاوجوان چاوجوان چاوجوان
جوانیت بەهرەی خوایە
خۆزیا لە دونیا دەی دەی پیری نەبوایە
خۆزگە لە دونیا وەڵڵا جوان یارم بوایە
خۆزگە لە دونیا دەی دەی پیری نەبوایە
خۆزگە لە دونیا دەی دەی جوان یارم بوایە
چاوجوان چاوجوان چاوجوان

خۆزیا هەر شەو با دەی دەی ڕۆژ نەبێتەوە
یا ڕەب هەر شەو بێ دەی دەی ڕۆژ نەبێتەوە
دەستم لە گەردنی دەی دەی یار نەبێتەوە
دەستم لە گەردنی وەڵڵا یار نەبێتەوە
چاوجوان چاوجوان چاوجوان
جوانیت بەهرەی خوایە
بریا لە دونیا دەی دەی پیری نەبوایە
خۆزگە لە دونیا وەڵڵا جوان یارم بوایە
خۆزگە لە دونیا دەی دەی پیری نەبوایە
خۆزگە لە دونیا وەڵڵا جوان یارم بوایە

ئەگەر مەیلت بێ دەی دەی نێزیک دەبییەوە
ئەگەر مەیلت بێ وەڵڵا نێزیک دەبییەوە
بۆ عاشق هیچ نییە کەژاڵ ئەو دەشت و کێوە
بۆ عاشق هیچ نییە دەی دەی ئەو دەشت و کێوە
چاوجوان چاوجوان چاوجوان
جوانیت بەهرەی خوایە
بریا لە دونیا دەی دەی پیری نەبوایە
خۆزگە لە دونیا دەی دەی جوان یارم بوایە
چاوجوان چاوجوان چاوجوان
Ke cêm hêştî xotit ekuşt
Be aşkira be nihênî hemû rojê
Firmêskit erişt
Hemû rojê be aşkira be nihênî
Hemû rojê sîrwanêk firmêskit erişt
Edî êsta bo napirsî
Çon le ahî dil natirsî
Çon salêkî xoşewîstît xiste lawe
Le katêkda amade bûm nek defterêk
Dunyat bo bikem be honrawe

Azîz dezanim dey dey zulifit şêwawe
Azîz dezanim wella zulifit şêwawe
Rastim pê bilê ejîn maçit kirawe
Rastim pê bilê tuxuda maçit kirawe
Çawciwan çawciwan çawciwan
Cwanît behrey xwaye
Xozya le dunya dey dey pîrî nebwaye
Xozge le dunya ejîn cwan yarim bwaye
Xozge le dunya dey dey pîrî nebwaye
Xozge le dunya dey dey cwan yarim bwaye

Eger meyleket dey dey feramoşim bê
Eger meyleket wella feramoşim bê
Sipîdey kifin dey dey balapoşim bê
Sipîde kifin wey wey balapoşim bê
Çawciwan çawciwan çawciwan
Cwanît behrey xwaye
Xozya le dunya dey dey pîrî nebwaye
Xozge le dunya wella cwan yarim bwaye
Xozge le dunya dey dey pîrî nebwaye
Xozge le dunya dey dey cwan yarim bwaye
Çawciwan çawciwan çawciwan

Xozya her şew ba dey dey roj nebêtewe
Ya reb her şew bê dey dey roj nebêtewe
Destim le gerdinî dey dey yar nebêtewe
Destim le gerdinî wella yar nebêtewe
Çawciwan çawciwan çawciwan
Cwanît behrey xwaye
Birya le dunya dey dey pîrî nebwaye
Xozge le dunya wella cwan yarim bwaye
Xozge le dunya dey dey pîrî nebwaye
Xozge le dunya wella cwan yarim bwaye

Eger meylit bê dey dey nêzîk debîyewe
Eger meylit bê wella nêzîk debîyewe
Bo ’aşiq hîç nîye kejal ew deşt û kêwe
Bo ’aşiq hîç nîye dey dey ew deşt û kêwe
Çawciwan çawciwan çawciwan
Cwanît behrey xwaye
Birya le dunya dey dey pîrî nebwaye
Xozge le dunya dey dey cwan yarim bwaye
Çawciwan çawciwan çawciwan

Rapora çewtî