خۆزگە بەو ڕۆژە کە لەو مەنزڵە وێرانە دەڕۆم وەکوو مەل لەو قەفەس و دانە بەرەو لانە دەڕۆم خۆزگە دەتزانی کە وەختێ گڕی تۆ دامدەگرێ وەک دوو چاوم بە تکەی ئەشکی تەڕم *؟ منی کاڵ بەو گڕی عەشقی تۆ زرینگامەتەوە *؟ ئەو گڕە وا زوو نەمرم بە هەڵۆی بیری شیعر ڕاوی گران دەکرێ گوڵم تەیری تیژباڵی خەیاڵت کە لە دڵ ڕادبرێ تا وەکوو دێنەوە یادم من و تۆ و ژوانی تەلان حەسرەتی ئەو دەمە ئێستا لە دڵم *؟ ئەگەر بە سەودای سەر و ماچێ لەگەڵم ناییە کەوان گەر بە سەودای سەر و ماچێ لەگەڵم ناییە کەوان تۆ گرانجانی لە سەودایە! دەنا زوو دەکرێ
Xozge bew roje ke lew menzile wêrane derom Wekû mel lew qefes û dane berew lane derom Xozge detzanî ke wextê girî to damdegrê Wek dû çawim be tikey eşkî terim *? Minî kal bew girî ’eşqî to zirîngametewe *? ew gire wa zû nemirim Be heloy bîrî şî’ir rawî giran dekirê gulim Teyrî tîjbalî xeyalit ke le dil radbirê Ta wekû dênewe yadim min û to û jwanî telan Hesretî ew deme êsta le dilim *? Eger be sewday ser û maçê legelim nayye kewan Ger be sewday ser û maçê legelim nayye kewan To girancanî le sewdaye! dena zû dekirê
Îsmaîl Axa Çewgalî