Her Waye

Diyalekt: Soranî 459
دەچمە کێوی سوڵتانی شەموویەک نایێمەوە
بەختی خۆم و لێوئاڵم من تاقی دەکەمەوە
هەر وایە هەر وایە هەر وایە
پەنجەرەی ڕوو لە بایە
یارم دەچێ بۆ سەفەر بیپارێزە خودایە
هەر وایە هەر وایە پەنجەرەی ڕوو لە بایە
یارم دەچێ بۆ سەفەر ئاگات لێ بێ خودایە

دەچمە وڵاتی گەرمێنێ لێم زیزە و نامدوێنێ
شێخی گەرمیان* و کوێستان خوایە لە منت نەسێنێ
هەر وایە هەر وایە هەر وایە
پەنجەرەی ڕوو لە بایە
یارم دەچێ بۆ سەفەر بیپارێزە خودایە
هەر وایە هەر وایە پەنجەرەی ڕوو لە بایە
یارم دەچێ بۆ سەفەر ئاگات لێ بێ خودایە

کەوی بێ دان و ئاوم پەروانەی باڵسووتاوم
بڕوانە ڕەنگی زەردم دیارە لە دۆس بڕاوم
هەر وایە هەر وایە هەر وایە
پەنجەرەی ڕوو لە بایە
یارم دەچێ بۆ سەفەر بیپارێزە خودایە
هەر وایە هەر وایە پەنجەرەی ڕوو لە بایە
یارم دەچێ بۆ سەفەر ئاگات لێ بێ خودایە

بێ دانیشین دوو بە دوو باڵابەرزەی خاڵ لە ڕوو
دووری تۆ بۆ من بەسە ئاگر لە گیانم بەر بوو
هەر وایە هەر وایە هەر وایە
پەنجەرەی ڕوو لە بایە
یارم دەچێ بۆ سەفەر بیپارێزە خودایە
هەر وایە هەر وایە پەنجەرەی ڕوو لە بایە
یارم دەچێ بۆ سەفەر ئاگات لێ بێ خودایە

هەی داد ئەی داد کەسەکەم
ئارامی گیان خۆشەویستەکەم
زمانم شەق ئەبا یەکدەم ئەگەر بێت و نەبا ناوت
بە کوێری دائەنیشتم گەر لەبەر چاوم نەبێ چاوت
لەبەر تەشریفی ڕێگەی تۆ نەبێ بۆچیمە نووری چاو
کەسەکەم
سەرم لازم نییە لازم نەکا بینەمە پێناوت
Deçme kêwî sultanî şemûyek nayêmewe
Bextî xom û lêw’alim min taqî dekemewe
Her waye her waye her waye
Pencerey rû le baye
Yarim deçê bo sefer bîparêze xudaye
Her waye her waye pencerey rû le baye
Yarim deçê bo sefer agat lê bê xudaye

Deçme wilatî germênê lêm zîze û namdiwênê
Şêxî germyan* û kwêstan xwaye le minit nesênê
Her waye her waye her waye
Pencerey rû le baye
Yarim deçê bo sefer bîparêze xudaye
Her waye her waye pencerey rû le baye
Yarim deçê bo sefer agat lê bê xudaye

Kewî bê dan û awim perwaney balsûtawim
Birwane rengî zerdim dyare le dos birawim
Her waye her waye her waye
Pencerey rû le baye
Yarim deçê bo sefer bîparêze xudaye
Her waye her waye pencerey rû le baye
Yarim deçê bo sefer agat lê bê xudaye

Bê danîşîn dû be dû balaberzey xal le rû
Dûrî to bo min bese agir le gyanim ber bû
Her waye her waye her waye
Pencerey rû le baye
Yarim deçê bo sefer bîparêze xudaye
Her waye her waye pencerey rû le baye
Yarim deçê bo sefer agat lê bê xudaye

Hey dad ey dad kesekem
Aramî gyan xoşewîstekem
Zimanim şeq eba yekdem eger bêt û neba nawit
Be kwêrî da’enîştim ger leber çawim nebê çawit
Leber teşrîfî rêgey to nebê boçîme nûrî çaw
Kesekem
Serim lazim nîye lazim neka bîneme pênawit

Rapora çewtî