Pêy Bilên

Diyalekt: Soranî 413
پێی بڵێن توخوا کەسێ ڕۆژێ هەزار جار
ناوی تۆی لەسەر لێوە بە گریان و زار
پێی بڵێن ئاشقێکم شێت و سەرگەردان
چاوەڕێمە ڕۆژ و شەو لە کووچە و کۆڵان
پێی بڵێن بەسەرهاتم کرا بە چیرۆک
هەموو خەڵک دەزانن منم ماڵوێران
پێی بڵین پێی بڵین
هەموو عالەم پێی بڵێن
هەموو دونیا پێی بڵێن

پێی بڵێن لە هەر کووچە و دیوار و دەروازەی شار
ناوی ئەوە کە نووسراوە بە خوێنی منی هەژار
پێی بڵێن لە هەر لایێک هەورێ دەکاتە باران
ئەوە منم دەبارێنم فرمێسکی ئازار و ژان
پێی بڵێن دڵدارێکم لە شەو تەنیا ئەمێنم
بە یادی ئەو هەزار شیعری ئاشقانە دەخوێنم
پێی بڵێن ڕۆژێ دادێ دەمرم سەر دەنێمەوە
بە یادی ئەو بە هەناسەی گەرمی ئەو دەژیێمەوە
پێی بڵین پێی بڵین
هەموو عالەم پێی بڵێن
هەموو دونیا پێی بڵێن

پێی بڵێن کە لە من ئاشقتر کێیە
وەکوو من دێوانە و شەیداتر کێیە
ئەگەر ئەو وڵاتی پەنای ئاشقانە
کێ وەک من کوردێکی بێ ماڵ و جێیە
پێی بڵین پێی بڵین
هەموو عالەم پێی بڵێن
هەموو دونیا پێی بڵێن
Pêy bilên tuxwa kesê rojê hezar car
Nawî toy leser lêwe be giryan û zar
Pêy bilên aşqêkim şêt û sergerdan
Çawerême roj û şew le kûçe û kolan
Pêy bilên beserhatim kira be çîrok
Hemû xelk dezanin minim malwêran
Pêy bilîn pêy bilîn
Hemû ’alem pêy bilên
Hemû dunya pêy bilên

Pêy bilên le her kûçe û dîwar û derwazey şar
Nawî ewe ke nûsrawe be xwênî minî hejar
Pêy bilên le her layêk hewrê dekate baran
Ewe minim debarênim firmêskî azar û jan
Pêy bilên dildarêkim le şew tenya emênim
Be yadî ew hezar şî’rî aşqane dexwênim
Pêy bilên rojê dadê demirim ser denêmewe
Be yadî ew be henasey germî ew dejyêmewe
Pêy bilîn pêy bilîn
Hemû ’alem pêy bilên
Hemû dunya pêy bilên

Pêy bilên ke le min aşqitir kêye
Wekû min dêwane û şeydatir kêye
Eger ew wilatî penay aşqane
Kê wek min kurdêkî bê mal û cêye
Pêy bilîn pêy bilîn
Hemû ’alem pêy bilên
Hemû dunya pêy bilên

Rapora çewtî