Şev Çû

Diyalekt: Kurmancî 371
شەڤ چوو ما تو ئێدی هەو تێ لۆ
ئەز نارازێم کەنگی بێ تە خەو تێ لۆ
خانی بوویە زیندان، تێدا نارازێم
تا سەحەر قیر و نالین تەو تێ لۆ

شەڤ چوو ما تو ئێدی هەو تێ لۆ
ئەز نارازێم کەنگی بێ تە خەو تێ لۆ
خانی بوویە زیندان، تێدا نارازێم
ئەز نارازێم کەنگی بێ تە خەو تێ لۆ

تەنێ هشتم ئای دل ئیشەڤ چما چوو
وێ ئەز کوشتم ئای دل ئیشەڤ چما چوو
رابە پەی کەڤ ئای دل زوو وێ وەرینە
تە ئەز ڤر هشتم ئای دل ئیشەڤ چما چوو
تەنێ هشتم ئای دل ئیشەڤ چما چوو
وێ ئەز کوشتم ئای دل ئیشەڤ چما چوو
رابە پەی کەڤ ئای دل زوو وێ وەرینا
تە ئەز ڤر هشتم ئای دل ئیشەڤ چما چوو

دلێ من ژی تە دخوازێ ببینە
تە پر دوور کەتی چاڤێ من تە نابینە
چما رۆژا ئەشقێ هەڤقا کن بوونە
لێ ئەڤ شینا دل ژی هەرتم نامینە
ئای دل ئای دل ئای دل دلۆ لۆ
وەز نارازێم کەنگی بێ تە خەو تێ لۆ
خانی بوویە زیندان، تێدا نارازێم
وەز نارازێم کەنگی بێ تە خەو تێ لۆ

ئای دل ئای دل ئای دل چما چوو
Şev çû ma tu êdî hew tê lo
Ez narazêm kengî bê te xew tê lo
Xanî bûye zîndan, tê da narazêm
Ta seher qîr û nalîn tew tê lo

Şev çû ma tu êdî hew tê lo
Ez narazêm kengî bê te xew tê lo
Xanî bûye zîndan, tê da narazêm
ez narazêm kengî bê te xew tê lo

Tenê hiştim ay dil îşev çima çû
Wê ez kuştim ay dil îşev çima çû
Rabe pey kev ay dil zû wê werîne
Te ez vir hiştim ay dil îşev çima çû
Tenê hiştim ay dil îşev çima çû
Wê ez kuştim ay dil îşev çima çû
Rabe pey kev ay dil zû wê werîna
Te ez vir hiştim ay dil îşev çima çû

Dilê min jî te dixwazê bibîne
Te pir dûr ketî çavê min te nabîne
Çima roja eşqê hevqa kin bûne
Lê ev şîna dil jî hertim namîne
ay dil ay dil ay dil dilo lo
wez narazêm kengî bê te xew tê lo
Xanî bûye zîndan, tê da narazêm
Wez narazêm kengî bê te xew tê lo

ay dil ay dil ay dil çima çû

Rapora çewtî