Seatekanî Wersbûn

Diyalekt: Soranî 2019
لە ماڵەوەم
ئەمەوێ ئەمشەو تەنیایی پاڵ پێوە نێم
تا بچمە دەرەوە
منیش بۆ خۆم ئازادانە 
لەو ڕەقیبە مل باریک و چاو زۆر زەقە
دوور کەومەوە
زۆر ئاسانە
تەلەڤیزیۆنەکە ئەکەمەوەو
هەڵپەڕکێ و دەهوڵ و زورنا ئەدۆزمەوە
ئەمەش گەڕانێکی کەمی ئەوێ و
وەختێ ئەزانی هەر زوڕنا و هەر دەهۆڵە و 
هەموو هاتوونە ماڵەوە و
تەنیایی گوێچکەی کەڕ ئەبێ و
مەجبوورە ڕاکاتە دەرێ
هەرواشم کرد
تەلەڤیزیۆنم کردەوە
کیژی بێژەر
دەم و چاو خڕ
وەک گۆی زەوی
قژێکی ورد
هەر بە قەدەر کورتە هەواڵ
قسەی خێرا
وەک ڕۆیشتنی دێڕەکانی بنی شاشە
بلووزێکی پڕتەقاڵی
سەر پرتەقاڵ
نەمزانی بۆ دەستێکم برد بۆ پرتەقاڵی سەر مێز و
بۆنێکم کرد
دەنگێکی خۆش
ئەتوت گوێچکەم
بووە بە لووت
بۆنی وەنەوشەی دەنگیم کرد
ژنی بێژەر گەیشتبووە سەر شەقامی
دوا دێڕی ناو هەواڵەکان،
پرتەقاڵی بێژەر وتی:
ئەم ئێوارەیە «زەمین لەرزەیەک»
بە پلەی شەش لەسەر پێوانەکەی ڕێختەر،
دای لە بەشی سەرووی «یابان»،
تووڕە بووم و هاوارم کرد:
زەمین لەرزەی چی ژنەکە؟
زەمین لەرزەی چی پرتەقاڵ؟
بوومەلەرزە... بوومەلەرزە
ئەم زمانەیش هەموو جارێ
بەر بوومەلەرزە ئەکەوێ و
بە پێوانەی... تۆفیق وەهبی و
بە پێوانەی هێمن ... هەژار...
شەوێک نییە
لە دوو سێ لاوە ... نەڕووخێ.
هاوارم کرد ...ئەی پرتەقاڵ،
مەڵێ «یابان»...بڵێ «ژاپۆن»... ژاپۆن
وەکو وڵات
ئەم زمانەیش چی بەسەر هات؟!
لەداخاندا ... تەلەفزیۆن ئەکوژێنمەوە،
دیسان تەنیایی دێتەوە و بەرامبەرم دائەنیشێ.
Le malewem
Emewê emşew tenyayî pal pêwe nêm
Ta biçme derewe
Minîş bo xom azadane 
Lew reqîbe mil barîk û çaw zor zeqe
Dûr kewmewe
Zor asane
Televîzyoneke ekemewew
Helperkê û dehul û zurna edozmewe
Emeş geranêkî kemî ewê û
Wextê ezanî her zurna û her dehole û 
Hemû hatûne malewe û
Tenyayî gwêçkey ker ebê û
Mecbûre rakate derê
Herwaşim kird
Televîzyonim kirdewe
Kîjî bêjer
Dem û çaw xir
Wek goy zewî
Qijêkî wird
Her be qeder kurte hewal
Qisey xêra
Wek royştinî dêrekanî binî şaşe
Bilûzêkî pirteqalî
Ser pirteqal
Nemzanî bo destêkim bird bo pirteqalî ser mêz û
Bonêkim kird
Dengêkî xoş
Etut gwêçkem
Buwe be lût
Bonî wenewşey dengîm kird
Jinî bêjer geyştibuwe ser şeqamî
Dwa dêrî naw hewalekan,
Pirteqalî bêjer witî:
Em êwareye «zemîn lerzeyek»
Be piley şeş leser pêwanekey rêxter,
Day le beşî serûy «yaban»,
Tûre bûm û hawarim kird:
Zemîn lerzey çî jineke?
Zemîn lerzey çî pirteqal?
Bûmelerze... bûmelerze
Em zimaneyş hemû carê
Ber bûmelerze ekewê û
Be pêwaney... tofîq wehbî û
Be pêwaney hêmin ... hejar...
Şewêk nîye
Le dû sê lawe ... nerûxê.
Hawarim kird ...ey pirteqal,
Melê «yaban»...bilê «japon»... japon
Weku wilat
Em zimaneyş çî beser hat?!
Ledaxanda ... telefzyon ekujênmewe,
Dîsan tenyayî dêtewe û beramberim da’enîşê.

Rapora çewtî