Şemal Were 4

Dialect: Sorani 1329
کفنەکەم ببڕن بە مەودای مەقەست
شەرت بێ مەیلەکەت بەر نەدەم لە دەست
ئەرێ وەرە شەماڵ وەرە
دەردی دڵەکەم بۆ یار بەرە
لە دەردی دڵەکەم یار بێخەبەرە

مانگی یەک شەو بۆیە دایم زیاد دەکا و ئەکشێتەوە
تا جوان ڕوویی خۆی وەکوو ڕووی تۆ بڕازێنێتەوە
تا دەگاتە چاردەمین شەو تێدەگا ناگا بە تۆ
جا لە داخا وردە وردە کەم ئەکا و ئەتوێتەوە

جا چۆن شێت نەبم نەدەم بە خۆمدا
چۆن خاکی عالەم نەکەم بە سەردا
حەیفە بۆ من و تۆ دەستمان لێک بڕا
ئەرێ وەرە شەماڵ وەرە
دەردی دڵەکەم بۆ یار بەرە
لە دەردی دڵەکەم یار بێخەبەرە
Kifnekem bibirn be mewday meqest
Şerit bê meyleket ber nedem le dest
Erê were şemal were
Derdî dilekem bo yar bere
Le derdî dilekem yar bêxebere

Mangî yek şew boye daym zyad dekaw ekşêtewe
Ta cwan rûyî xoy wekû rûy to birazênêtewe
Ta degate çardemîn şew têdega naga be to
Ca le daxa wirde wirde kem ekaw etwêtewe

Ca çon şêt nebim nedem be xomda
Çon xakî ’alem nekem be serda
Heyfe bo minû to destiman lêk bira
Erê were şemal were
Derdî dilekem bo yar bere
Le derdî dilekem yar bêxebere

Report a Problem