Lêm Gerê

Dialect: Sorani 1787
کوا ئەوە دڵدارییە وەکوو پەروانە نەبێ
وەکوو پەروانە نەبێ
لە ڕازی دڵنیا بم لە خودای دەکەم تەڵەبێ
لە خودای دەکەم تەڵەبێ
سەفەرێکی ساز دەکەم دەڕۆم دەچمە حەڵەبێ
دەڕۆم دەچمە حەڵەبێ
جلە بووکی بۆ دێنم لەبەر پەریاندا نەبێ
لەبەر پەریاندا نەبێ

لێم گەڕێ وای لێم گەڕێ تەختی جوانیت وەرگەڕێ
تەختی جوانیت وەرگەڕێ
خۆ من دەسبەردارت نیم مەگەر شەرتم بپەڕێ
مەگەر شەرتم بپەڕێ

دەڕۆم دەچمە کن یارم بەڵکوو مزگێنیم داتێ
بەڵکوو مزگێنیم داتێ
دەڵێن کاروانی شادی لە ڕێدایە دەگاتێ
لە ڕێدایە دەگاتێ
ڕەشبەڵەکێک ساز دەکەم لە کلکەی بەردەتاتێ
لە کلکەی بەردەتاتێ
پایەنازی ڕادەخەم هەتاکوو بووک دەگاتێ
هەتاکوو بووک دەگاتێ

لێم گەڕێ وای لێم گەڕێ تەختی جوانیت وەرگەڕێ
تەختی جوانیت وەرگەڕێ
خۆ من دەسبەردارت نیم مەگەر شەرتم بپەڕێ
مەگەر شەرتم بپەڕێ

بۆچی فەرمووتە دەڵێی هەر لارەمل بێ جوانە
هەر لارەمل بێ جوانە
خۆ تۆ قاتڵی یەکێک نیت چاوت قاتڵی دوانە
چاوت قاتڵی دوانە
زولفت بە شانە مەکە هەر بەبێ شانە جوانە
هەر بەبێ شانە جوانە
چ بکەم بەخۆم ناوەستم شێتی بێ وەفایانە
شێتی بێ وەفایانە

لێم گەڕێ وای لێم گەڕێ تەختی جوانیت وەرگەڕێ
تەختی جوانیت وەرگەڕێ
خۆ من دەسبەردارت نیم مەگەر شەرتم بپەڕێ
مەگەر شەرتم بپەڕێ

مەقام:
ئەوشۆ هەر خەمەن وا لە کەمیندا
بەرەوڕووی خستم کەسم ئای وەڕووی زەمیندا نازدارەی گیان
بۆی گوڵاڵەی زوڵف دولبەر ئازیزەن
بۆی گوڵاڵەی زوڵف دولبەر ئازیزەن
مەزەی تامی خەم کەسم ئای ئەرێ یاران لەزیزەن نازدارەی گیان
ئای ئامان ئامان ئەی وای ئەی وای
چەن وەختە دڵم خەمگینی لەیلەن
چەن وەختە دڵم خەمگینی لەیلەن
وا دیارە لەیلام کەسم ئای ئەرێ بێ ڕوحم و مەیلەن

پیریم لێ نزیک بووە بۆ جوانی پەشیمانم
بۆ جوانی پەشیمانم
کاتی چاوم پێ کەوێ بە جێژوانگەی جارانم
بە جێژوانگەی جارانم
بیری ڕابردوو دەکەم گەلێک چاو بە گریانم
خوداحافیز لە دۆستان دەڕۆم دەچمە کن یاران
دەڕۆم بۆ کن یارانم

جوانی ڕوخساری ڕووی تۆ نەک تۆ بە کەس نامێنێ
نەک تۆ بە کەس نامێنێ
ئەوەی شێت و شەیدات بوون کەس لە دەورت نامێنێ
کەس لە دەورت نامێنێ
ڕۆژگاری بێ بەقا چ بە سەر جوانان دێنێ
چ بە سەر جوانان دێنێ
هەر یەکێک دووردەس دەکا یەک بە دوای یەک دەمرێنێ
یەک بە دوای دەمرێنێ

لێم گەڕێ وای لێم گەڕێ تەختی جوانیت وەرگەڕێ
تەختی جوانیت وەرگەڕێ
خۆ من دەسبەردارت نیم مەگەر شەرتم بپەڕێ
مەگەر شەرتم بپەڕێ
Kwa ewe dildarîye wekû perwane nebê
Wekû perwane nebê
Le razî dilnya bim le xuday dekem telebê
Le xuday dekem telebê
Seferêkî saz dekem derom deçme helebê
Derom deçme helebê
Cile bûkî bo dênim leber peryanda nebê
Leber peryanda nebê

Lêm gerê way lêm gerê textî cwanît wergerê
Textî cwanît wergerê
Xo min desberdarit nîm meger şertim biperê
Meger şertim biperê

Derom deçme kin yarim belkû mizgênîm datê
Belkû mizgênîm datê
Delên karwanî şadî le rêdaye degatê
Le rêdaye degatê
Reşbelekêk saz dekem le kilkey berdetatê
Le kilkey berdetatê
Payenazî radexem hetakû bûk degatê
Hetakû bûk degatê

Lêm gerê way lêm gerê textî cwanît wergerê
Textî cwanît wergerê
Xo min desberdarit nîm meger şertim biperê
Meger şertim biperê

Boçî fermûte delêy her laremil bê cwane
Her laremil bê cwane
Xo to qatlî yekêk nît çawit qatlî dwane
Çawit qatlî dwane
Zulifit be şane meke her bebê şane cwane
Her bebê şane cwane
Çibkem bexom nawestim şêtî bê wefayane
Şêtî bê wefayane

Lêm gerê way lêm gerê textî cwanît wergerê
Textî cwanît wergerê
Xo min desberdarit nîm meger şertim biperê
Meger şertim biperê

Meqam:
Ewşo her xemen wa le kemînda
Berewrûy xistim kesim ay werûy zemînda nazdarey gyan
Boy gulaley zulf dulber azîzen
Boy gulaley zulf dulber azîzen
Mezey tamî xem kesim ay erê yaran lezîzen nazdarey gyan
Ay aman aman ey way ey way
Çen wexte dilim xemgînî leylen
Çen wexte dilim xemgînî leylen
Wa dyare leylam kesim ay erê bê ruhmû meylen

Pîrîm lê nizîk buwe bo cwanî peşîmanim
Bo cwanî peşîmanim
Katî çawim pê kewê be cêjwangey caranim
Be cêjwangey caranim
Bîrî rabirdû dekem gelêk çaw be giryanim
Xudahafîz le dostan derom deçme kin yaran
Derom bo kin yaranim

Cwanî ruxsarî rûy to nek to be kes namênê
Nek to be kes namênê
Ewey şêtû şeydat bûn kes le dewrit namênê
Kes le dewrit namênê
Rojgarî bê beqa çi be ser cwanan dênê
Çi be ser cwanan dênê
Her yekêk dûrdes deka yek be dway yek demrênê
Yek be dway demrênê

Lêm gerê way lêm gerê textî cwanît wergerê
Textî cwanît wergerê
Xo min desberdarit nîm meger şertim biperê
Meger şertim biperê

Report a Problem