Firmesk Hafiz

Efsûs

By: Firmesk Hafiz
Album: Arezûy Firîn
Dialect: Sorani
86
Tawêk negera çerxî muxalîf be hîsabim
Bê nale nîye sanîyeyêk tarî rubabim
Her lehzeyekî xerqî* hezar girye buwe efsûs
Salanî minalîm û hemû ’umrî şebabim
Ger raste melek nameyî e’malim enûsê
Ba sûr bê wekû xwênî ciger xettî kîtabim
Şem’êke leser lêwelerey meynetî min roj
Estêreyî şew şahîdmin sexte ’ezabim

Tuxwa dilekem* kwanê xutûratî cwanît?
Bo reş bû hemû ufqî xeyalat û serabim?
Heyhat çi bê mîhir û wefa derçû nîgarim
Halî be germ pirsiş ekem, sarde cewabim
Tawêk negera çerxî muxalîf be hîsabim
Bê nale nîye sanîyeyêk tarî rubabim
Her lehzeyekî xerqî hezar girye buwe efsûs
Salanî minalîm û hemû ’umrî şebabim
Honrawe: goran
*= ew beşane le honrawey şa’îrda be şêwey "mehdî" û "gulekem" hatûn.