Muhammad Mamle
تایێکی ڕیشەیی دڵ بە نووکی غەمزەدا دا دەستێکی بۆ سەما برد ڕووبەندی ماهی لادا نافەی گوڵی عەیان بوو* عەتری بە دەم سەبا دا باریک و لووس و ناسک دوو* زولفی خاوی بادا وەک شاخی گوڵ بەلادا، شیرین تەشی دەڕێسێ هاوار شیرین گیان کە کەوتە چەرخ و گەردش تەشی بە دەستی ڕەنگین هەودای لە لێو و دەم دا خورشیدی سینە نەسرین سەمای بە زووزەنەب دا: کەفی خەزیبی شیرین گرتی خەتی مەداران شەفەق بە عەقدی* پەروین سیحرێکە بۆ دڵ و دین، شیرین تەشی دەڕێسێ هاوار شیرین گیان نووکی تەشی بە گەردش قوتبێکی چەرخی پێوە* موجرە* بوو بە داوی کە چەرخی کەوتە نێوە وەک زوهرە دەستی کێشا کە بەندی قەوسی زێوە ئەستێرە ماهی داگرت سابت کردە* بە پێوە عەرەق بە ڕوو بەڕێوە، شیرین تەشی دەڕێسێ هاوار شیرین گیان کە دەستی برد و هێنا بە دولبەری بە تادا وە چەرخی خست* و گێڕای بە ڕانی سافیدا دا عەیان بوو پەنجەیی ڕۆژ بە خەتتی ئیستیوادا بە سوبحی سادق ئەنگووت زەنەب لەنێو سەمادا حیرەت لە ماسیوادا، شیرین تەشی دەڕێسێ
Tayêkî rîşeyî dil be nûkî xemzeda da Destêkî bo sema bird rûbendî mahî lada Nafey gulî ’eyan bû* ’etrî be dem seba da Barîk û lûs û nask dû* zulfî xawî bada Wek şaxî gul belada, şîrîn teşî derêsê Hawar şîrîn gyan Ke kewte çerx û gerdiş teşî be destî rengîn Hewday le lêw û dem da xurşîdî sîne nesrîn Semay be zûzeneb da: kefî xezîbî şîrîn Girtî xetî medaran şefeq be ’eqdî* perwîn Sîhrêke bo dil û dîn, şîrîn teşî derêsê Hawar şîrîn gyan Nûkî teşî be gerdiş qutbêkî çerxî pêwe* Mucre* bû be dawî ke çerxî kewte nêwe Wek zuhre destî kêşa ke bendî qewsî zêwe Estêre mahî dagirt sabit kirde* be pêwe ’ereq be rû berêwe, şîrîn teşî derêsê Hawar şîrîn gyan Ke destî bird û hêna be dulberî be tada We çerxî xist* û gêray be ranî safîda da ’eyan bû penceyî roj be xettî îstîwada Be subhî sadiq engût zeneb lenêw semada Hîret le masîwada, şîrîn teşî derêsê