Be Naz Be Naz

Dialect: Sorani 462
زڵفە زەردەکەت تاڵ تاڵەو بووە
هەر تاڵێ مەئموور سەر خاڵێ بووە
هەی بە ناز بە ناز نەشێوێ نازت
بە کراس ڕەشی  دیدەی شابازت
هەی بە ماشێن ئاهو گیان دێمە پێشوازت

قەسەمم بە قورعان ئایەتم وا وێ
قەسەمم خواردووە ساڵە ئایەتم وا وێ
ئەشرەفی ملەکەی ئەرێ بێ فتنە ناوێ
ئەشرەفیی گەردنی بێ فتنە ناوێ

ئەرێ های بە ناز بە ناز هەی بە نازەوە
جەرگم دای بە تیغ کەبابسازەوە
کەبابچی ئەیجنی بە پیوازە
شاگردی ئەیجنی بە پیوازە
ئوستادی دەیجنی ئەرێ بە پیوازەوە

من یادم کردووە عاشق سەی فاری
بۆچە بێدەنگی ئەرێ ئیمشەو خۆ چاوی

ڕەشی پۆشا ڕەشتر لە بانی
ئازیەتباری تۆم ناشێ نەیزانی
ئازیەتباری تۆم وەڵا ناشێ نەیزانی
کاکە عەوڕەحمان برا بۆ پەرێشانی
کاری خودایە ئەرێ بۆچ پەرێشانی

من دوعایک ئەکەم خوا بە دڵ و بە گیان
دوعات بۆ دەکەم نوێژخوێنم من بە دڵ و بە گیان
بەش کەم هەڵبسێنێ براکەت قورعان
ڕوو بکەیتە دوکانت جا بۆ مناڵەکان
ئەی بە ناز بە ناز نەشێوێ نازت
بە ماشین ئاهو خۆشەو بووی بێم بۆ پێشوازت

کاری خودایە عەوڕەحمان کاری ڕەبییە
هیچ خەفەت مەخۆ برا مەویسیی نییە
هیچ خەفەت مەخۆ مەویسیی نییە
ئەی بە ناز بە ناز ئەی بە نازەوە
جەرگم دای بە تیغ کەبابسازەوە
کەبابچی دەیجنی بە پیوازە

ئەرێ یا پشتوێن بووایەم قەد قەد لە پشتی
یا پشتوێن جوان بووایەم قەد قەد لە پشتی
یا کراسێ بووایەم مەڵحەمای گشتی

گۆل و گۆڵچەرموو ئەو ناوەناوە
گۆل تا گۆلچەرموو برا گیان ئەو ناوەناوە
من بۆ شێرەمەرد جەرگم کەواوە
من بۆ شێرەمەرد وەڵڵاهی جەرگم کەواوە
نەعمەتم خۆش ئەوێ وەی وەی بە ڕووی دنیاوە

ئەونەمە وتییە لەم بەرانبەرە ئەرێ لەم بەرانبەرە
دوای نەورۆز تەمامە بڕۆم بۆ تورکمانسەرا
ئەی بە ناز بە ناز ئەی بە نازەوە
جەرگم دای بە تیغ کەبابسازەوە
ئوستا خوەی ئەیجنی بە پیوازە
ئەرێ بەو پیوازەوە

هەر لە قەڵا گوڵ هەتا ئەمحەداوا
بو سوورەگوڵێ ئا ساڵح جەرگم کەواوە
ئیمشەو نەمدیوە وەڵڵاهی نەشەم نەماوە
ئەرێ نەشەم نەماوە
لە خۆشیی کاک عەوڕەحمان شەوقم هەڵساوە
ئەوە دوکتۆر هاتە سەری گەڕیاتە داوەوە برا گەڕیاتە دواوە

تەسادوف ماشین بوو کاکە لە ڕێی فەیزاوا
تەسادوف ماشین بوو  لە ڕێی فەیزاوا
بیست و هەشت ڕۆژە وەی وەی جێی بۆ داخراوە
خوا شفای بۆ بنێرێ کارمان تەواوە برا کارمان تەواوە
هەی بە ناز بە ناز بە نازی جوانە
هەڵسە با بڕۆین بۆ جەڕاح ها لە شار بانە
ها لە  وەڵڵا کاری تەواوە
بەشکەم بێری کاکە بۆ ئەم ناوەناوە برا بۆ ئەم ناوەناوە
دوکتۆر کورسانت  ئەداتە دواوە برا ئەداتە دواوە

ئەی شاترباشی دەردت لە گیانم
زوو زوو من قەوڵیش ئەدەم ڕۆحی ڕەوانم
ئیشەڵڵا شەوێ من مهمانم دێمە ماڵ خۆتان
دوعام بۆ بکەی بۆ خاتر قورعان
عومرم درێژ وەێ کاکە لەگەڵ قەومەکان

هیچ نانێ ناخۆم 
هیچ نانێ ناخۆم بێم بۆ ئەوێنە 
ئەمیشە بە سڵامەتی سەر جا شاترباشی برا جا شاترباشی

بۆ مسافرەت عەوڕەحمان تۆ بیکە وە نۆرە
بۆ مسافرەتی برا گیان بیکە وە نۆرە
خۆ لەم ڕۆژێلە تەسادوف جا یەکجاری زۆرە برا جا یەکجاری زۆرە
بیکە بە نۆرە برا لێمان مەتۆرە
ئەی بە ناز بە ناز ئەی بە نازەوە
جەرگم دای بە تیغ کەبابسازەوە
کەواوچی ئەیبرژان بە پیوازەوە
کەبابچی دەیجنی بە پیوازە ئەرێ پیوازەوە
Zilfe zerdeket tal talew buwe
Her talê me’mûr ser xalê buwe
Hey be naz be naz neşêwê nazit
Be kiras reşî *? dîdey şabazit
Hey be maşên ahu gyan dême pêşwazit

Qesemim be qur’an ayetim wa wê
Qesemim xwarduwe sale ayetim wa wê
Eşrefî milekey erê bê fitne nawê
Eşrefîy gerdinî bê fitne nawê

Erê hay be naz be naz hey be nazewe
Cergim day be tîx kebabsazewe
Kebabçî eycinî be pîwaze
Şagirdî eycinî be pîwaze
Ustadî deycinî erê be pîwazewe

Min yadim kirduwe ’aşiq sey farî
Boçe bêdengî erê îmşew xo çawî

Reşî poşa reştir le banî
Azyetbarî tom naşê neyzanî
Azyetbarî tom wela naşê neyzanî
Kake ’ewrehman bira bo perêşanî
Karî xudaye erê boç perêşanî

Min du’ayk ekem xwa be dil û be gyan
Du’at bo dekem nwêjxiwênim min be dil û be gyan
Beş kem helbisênê biraket qur’an
Rû bikeyte dukanit ca bo minalekan
Ey be naz be naz neşêwê nazit
Be maşîn ahu xoşew bûy bêm bo pêşwazit

Karî xudaye ’ewrehman karî rebîye
Hîç xefet mexo bira mewîsîy nîye
Hîç xefet mexo mewîsîy nîye
Ey be naz be naz ey be nazewe
Cergim day be tîx kebabsazewe
Kebabçî deycinî be pîwaze

Erê ya piştiwên buwayem qed qed le piştî
Ya piştiwên cwan buwayem qed qed le piştî
Ya kirasê buwayem melhemay giştî

Gol û golçermû ew nawenawe
Gol ta golçermû bira gyan ew nawenawe
Min bo şêremerd cergim kewawe
Min bo şêremerd wellahî cergim kewawe
Ne’metim xoş ewê wey wey be rûy dinyawe

Ewneme witîye lem beranbere erê lem beranbere
Dway newroz temame birom bo turkimansera
Ey be naz be naz ey be nazewe
Cergim day be tîx kebabsazewe
Usta xwey eycinî be pîwaze
Erê bew pîwazewe

Her le qela gul heta emhedawa
Bu sûregulê a salh cergim kewawe
Îmşew nemdîwe wellahî neşem nemawe
Erê neşem nemawe
Le xoşîy kak ’ewrehman şewqim helsawe
Ewe duktor hate serî geryate dawewe bira geryate dwawe

Tesaduf maşîn bû kake le rêy feyzawa
Tesaduf maşîn bû *? le rêy feyzawa
Bîst û heşt roje wey wey cêy bo daxrawe
Xwa şifay bo binêrê karman tewawe bira karman tewawe
Hey be naz be naz be nazî cwane
Helse ba biroyn bo cerah ha le şar bane
Ha le *? wella karî tewawe
Beşkem bêrî kake bo em nawenawe bira bo em nawenawe
Duktor kursanit *? edate dwawe bira edate dwawe

Ey şatirbaşî derdit le gyanim
Zû zû min qewlîş edem rohî rewanim
Îşella şewê min mihmanim dême mal xotan
Du’am bo bikey bo xatir qur’an
’umirim dirêj ûەێ kake legel qewmekan

Hîç nanê naxom *?
Hîç nanê naxom bêm bo ewêne *?
Emîşe be silametî ser ca şatirbaşî bira ca şatirbaşî

Bo misafret ’ewrehman to bîke we nore
Bo misafretî bira gyan bîke we nore
Xo lem rojêle tesaduf ca yekcarî zore bira ca yekcarî zore
Bîke be nore bira lêman metore
Ey be naz be naz ey be nazewe
Cergim day be tîx kebabsazewe
Kewawçî eybirjan be pîwazewe
Kebabçî deycinî be pîwaze erê pîwazewe

Report a Problem