Berqela Mero

Diyalekt: Soranî 1512
ئەرێ پەرچەمی لوولت خستووە بە لادا
پەرچەمی لوولت کەوتووە بە لادا
خۆم بۆ سێدارە کردووە ئامادە
مەمکوژە بە ناز پەچەکەت لادە
ئەرێ بەرقەڵا مەڕۆ پشت قەڵا ڕێتە
خەتای خۆم نییە دڵ ئیشتیای لێتە
خانمی تێل بەسەر تۆ حەولی کێتە
خانمی تێل بەسەر تۆ حەولی کێتە

ئەرێ با بچینە سەر وەیس بە تۆبەکاری
با بچینە سەر وەیس بە تۆبەکاری
تۆبە لە گشت شتێ غەیرەز دڵداری
ئەرێ بەرقەڵا مەڕۆ پشت قەڵا ڕێتە
خۆزگە ئەمزانی تۆ حەولی کێتە
خۆزگە ئەمزانی تۆ حەولی کێتە

ئەرێ شەوان شەو ناڵین ڕۆژان ڕۆڕۆمە
شەو و ڕۆژ پەژارەی جووتێ لیمۆمە
خودا خەم نادا من خەمی تۆمە
خودا خەم نادا من خەمی تۆمە
ئەرێ بەرقەڵا مەڕۆ پشت قەڵا ڕێتە
خانمی تێل بەسەر تۆ حەولی کێتە
خەتای خۆم نییە دڵ مبتەلاتە
خەتای خۆم نییە دڵ ئیشتیای لێتە

ئەرێ بانەت بۆ گەڕام تا دار و بێدار*؟؟؟
دەنێرم بۆت بێ بۆی سنجی دار*؟؟؟
بانەت بۆ گەڕام هەمووی دووکانی
بانەت بۆ گەڕام پاکی دووکانی
پەشمەکەی زۆر بوو مەمکی ڕووشانی
پەشمەکەی زۆرە گیانی ڕووشانی
ئەرێ بەرقەڵا مەڕۆ پشت قەڵا ڕێتە
خانمی تێل بەسەر تۆ حەولی کێتە
خەتای خۆم نییە دڵ ئیشتیای لێتە
خەتای خۆم نییە دڵ ئیشتیای لێتە

ئەرێ بە فیدای ماڵەکەی ڕوو لە قەسرت بم
بە فیدای مەیلەکەی کەم و کەسرت بووم
بەرقەڵام مەڕۆ پشت قەڵا ڕێتە
خۆزگە ئەمزانی تۆ حەولی کێتە
خۆزگە ئەمزانی تۆ حەولی کێتە

*؟؟؟= ئەو دوو بەشەمان بەتەواوەتی بۆ ساغ نەبۆتەوە، تکایە ئەگەر دەیزانن پێمانی بڵێن
Erê perçemî lûlit xistuwe be lada
Perçemî lûlit kewtuwe be lada
Xom bo sêdare kirduwe amade
Memkuje be naz peçeket lade
Erê berqela mero pişt qela rête
Xetay xom nîye dil îştyay lête
Xanmî têl beser to hewlî kête
Xanmî têl beser to hewlî kête

Erê ba biçîne ser weys be tobekarî
Ba biçîne ser weys be tobekarî
Tobe le gişt şitê xeyrez dildarî
Erê berqela mero pişt qela rête
Xozge emzanî to hewlî kête
Xozge emzanî to hewlî kête

Erê şewan şew nalîn rojan rorome
Şewû roj pejarey cûtê lîmome
Xuda xem nada min xemî tome
Xuda xem nada min xemî tome
Erê berqela mero pişt qela rête
Xanmî têl beser to hewlî kête
Xetay xom nîye dil mibtelate
Xetay xom nîye dil îştyay lête

Erê banet bo geram ta darû bêdar*???
Denêrim bot bê boy sincî dar*???
Banet bo geram hemûy dûkanî
Banet bo geram pakî dûkanî
Peşmekey zor bû memkî rûşanî
Peşmekey zore gyanî rûşanî
Erê berqela mero pişt qela rête
Xanmî têl beser to hewlî kête
Xetay xom nîye dil îştyay lête
Xetay xom nîye dil îştyay lête

Erê be fîday malekey rû le qesirit bim
Be fîday meylekey kemû kesirit bûm
Berqelam mero pişt qela rête
Xozge emzanî to hewlî kête
Xozge emzanî to hewlî kête

*???= ew dû beşeman betewawetî bo sax nebotewe, tikaye eger deyzanin pêmanî bilên

Rapora çewtî