Laye Laye - Rîmîksî Dilzar Abîdî

Diyalekt: Soranî 1409
ژیر بەوە ڕۆڵەی ژیر و جوانم
لە داخی لانک دەگری دەزانم
دەڵێی بۆ حەپسم بۆ دەستەبەستم
بەو بەند و حەپسە من جەستە خەستەم
لەنێو کورد نەبێ دەسرازە نییە
ئەو بەند و قوفڵە و قەڕازە نییە
ڕۆڵە من بیرم لە تۆ زیاترە
دەسرازە و لانک بتبێ چاترە
هەی لایە لایە ڕۆڵە لای لایە
مات بە پێت بڵێم لەبەر چی وایە

بۆیە دەتپێچم تا خووی پێ بگری
نەک تا من ماوم لە بەندا بمری
ڕاستە نەتەوەی شێری ژیانی
نەتەوەی پاکی گەلی کوردانی
بەڵام چونکوو کورد ئەوڕۆ بێکەسە
بەشیان لە دنیا کۆت و مەحبەسە
بۆ چارەڕەشیت نەماوە ژینم
هەر پێم خۆش نییە مەرگت ببینم
هەی لایە لایە ڕۆڵە لای لایە
هەزار تێبینی دوایەم لە لایە
دەسرازە: ئەو پەتە پانەی بە بەنی ڕەنگاوڕەنگ وەک کەژوو دەیهۆننەوە بۆ بەستنەوەی دەست و لاقی منداڵ لە لانکەدا.
قەڕازە: زنجیری شت بەستن.

هۆنراوە: هەژار

ڕیمیکس: دڵزار عابیدی
Jîr bewe roley jîr û cwanim
Le daxî lank degrî dezanim
Delêy bo hepsim bo destebestim
Bew bend û hepse min ceste xestem
Lenêw kurd nebê desraze nîye
Ew bend û qufle û qeraze nîye
Role min bîrim le to zyatre
Desraze û lank bitbê çatre
Hey laye laye role lay laye
Mat be pêt bilêm leber çî waye

Boye detpêçim ta xûy pê bigrî
Nek ta min mawim le benda bimrî
Raste netewey şêrî jyanî
Netewey pakî gelî kurdanî
Belam çunkû kurd ewro bêkese
Beşyan le dinya kot û mehbese
Bo çarereşît nemawe jînim
Her pêm xoş nîye mergit bibînim
Hey laye laye role lay laye
Hezar têbînî dwayem le laye
Desraze: ew pete paney be benî rengawreng wek kejû deyhonnewe bo bestinewey dest û laqî mindal le lankeda.
Qeraze: zincîrî şit bestin.

Honrawe: Hejar

Rîmîkis: Dilzar Abîdî

Rapora çewtî