Ay Şil Way Şil

Diyalekt: Soranî 2319
لە سابڵاغێ وەدەر کەوتم
لە گوڵەزەردان وا سەر کەوتم
بەدوای کۆچی لەیلا کەوتم
دەڵێم
هات ڕابورد گەردن بە خاڵ
دنیای ڕوونی لێم کردووە تاڵ
ئای شل وای شل باوانم شل
بۆ تۆ نەمام شۆخی خاڵ لە مل
بۆتۆ نەمام شۆخی چاو بە کل

ماڵی وێران کردووم چاوی
دێوانەم بۆ زۆڵفی خاوی
ئەمنی هەژار کەوتمە داوی
دەڵێم
هات ڕابورد گەردن بە خاڵ
دنیای ڕوونی لێم کردووە تاڵ
ئای شل وای شل باوانم شل
بۆ تۆ نەمام شۆخی خاڵ لە مل
بۆتۆ نەمام شۆخی چاو بە کل

ماڵی باوکت سەرەوژێر بێ
ئیزراییل بە ماڵیان فێر بێ
کێ تۆی ڕەنجاند ڕەبی کوێر بێ
دەڵێم
هات ڕابورد گەردن بە خاڵ
دنیای ڕوونی لێم کردووە تاڵ
ئای شل وای شل باوانم شل
بۆ تۆ نەمام شۆخی خاڵ لە مل
بۆتۆ نەمام شۆخی چاو بە کل

یا خودا هەروا گەرد و تۆز بێ
دەسرۆکەی لە ملان ئاڵۆز بێ
لەیلا جەژنت لێ پیرۆز بێ
دەڵێم
هات ڕابورد گەردن بە خاڵ
دنیای ڕوونی لێم کردووە تاڵ
ئای شل وای شل باوانم شل
بۆ تۆ نەمام شۆخی خاڵ لە مل
بۆتۆ نەمام شۆخی چاو بە کل
Le Sablaxê weder kewtim
Le gulezerdan wa ser kewtim
Bedway koçî Leyla kewtim
Delêm
Hat raburd gerdin be xal
Dinyay rûnî lêm kirduwe tal
Ay şil way şil bawanim şil
Bo to nemam şoxî xal le mil
Boto nemam şoxî çaw be kil

Malî wêran kirdûm çawî
Dêwanem bo zolfî xawî
Eminî hejar kewtme dawî
Delêm
Hat raburd gerdin be xal
Dinyay rûnî lêm kirduwe tal
Ay şil way şil bawanim şil
Bo to nemam şoxî xal le mil
Boto nemam şoxî çaw be kil

Malî bawkit serewjêr bê
Îzrayîl be malyan fêr bê
Kê toy rencand rebî kwêr bê
Delêm
Hat raburd gerdin be xal
Dinyay rûnî lêm kirduwe tal
Ay şil way şil bawanim şil
Bo to nemam şoxî xal le mil
Boto nemam şoxî çaw be kil

Ya xuda herwa gerd û toz bê
Desrokey le milan aloz bê
Leyla cejnit lê pîroz bê
Delêm
Hat raburd gerdin be xal
Dinyay rûnî lêm kirduwe tal
Ay şil way şil bawanim şil
Bo to nemam şoxî xal le mil
Boto nemam şoxî çaw be kil

Rapora çewtî