Niyaz (serdemêk Bû)

Diyalekt: Soranî 1362
سەردەمێک بوو بێ نەغمە بوو باغچەی ژیانم
بێ ورتە بوو ناو هێلانەی بولبولەکانم
لەرەی دەنگی شادمانی و نەشئەم خنکابوو
شەپۆلی بای بەهرە و جۆشم مەنگ ڕاوەستابوو

ناهومێد بووم وام ئەزانی دەردێکە کاری
بەرەو پیری چوون هێناویە دیاریی ئێجگاری
چاوەنواڕ بم سا کەی گەردوون گەردوونی بێ باک
جانەوەری گۆڕ هان ئەدا بمکاتە خۆراک


قوڵپی گەشی خوێنی جوانی دێتەوە لەشم
دیسان شەبەق ئەدا ئاسۆی ئاسمانی ڕەشم
لەو ڕۆژەوە دیومە سیحری زەردەخەنەی تۆ
دنیای دەروون مەلەکانی هاتووتەوە گۆ
سەردەمێک بوو بێ نەغمە بوو باغچەی ژیانم
بێ ورتە بوو ناو هێلانەی بولبولەکانم
لەرەی دەنگی شادمانی و نەشئەم خنکابوو
شەپۆلی بای بەهرە و جۆشم مەنگ ڕاوەستابوو

هۆنراوە: گۆران
Serdemêk bû bê nexme bû baxçey jyanim
Bê wirte bû naw hêlaney bulbulekanim
Lerey dengî şadmanî û neş’em xinkabû
Şepolî bay behre û coşim meng rawestabû

Nahumêd bûm wam ezanî derdêke karî
Berew pîrî çûn hênawye dyarîy êcgarî
Çawenwar bim sa key gerdûn gerdûnî bê bak
Canewerî gor han eda bimkate xorak


Qulpî geşî xwênî cwanî dêtewe leşim
Dîsan şebeq eda asoy asmanî reşim
Lew rojewe dîwme sîhrî zerdexeney to
Dinyay derûn melekanî hatûtewe go
Serdemêk bû bê nexme bû baxçey jyanim
Bê wirte bû naw hêlaney bulbulekanim
Lerey dengî şadmanî û neş’em xinkabû
Şepolî bay behre û coşim meng rawestabû

Honrawe: goran

Rapora çewtî