Borê Mele

Diyalekt: Hewramî 1832
وەختێ دەسوو وایەو گەڵا ئاما سەما بۆرێ مەلە
بێ شەک بیەی تۆ مەڵهەما پەی ئی خەما بۆرێ مەلە
داخێنێ تەقنا ڕوومەتوو سووروو هەناری نیمە شەو
پاییز چەنی بێ تاقەتی پەی من سەما بۆرێ مەلە

بەشکەم بە سێحر و ئادەسا گەرمی وزی شاروو جەسەی
تاکەی بە تاسەو دیدەنی هەرسەو چەما بۆرێ مەلە

چن مێوە دەیمەو سەرکەلی داخێ وەروو تابۆ شەراب
چانەی زیاتەر پەی دیەی من تاسەما بۆرێ مەلە

زانی کە مووسیقی خەمی وەختا بڎۆ ڕیشەو دڵی
ساز و خەزانی دوور جەتۆ حەر ماتەما بۆرێ مەلە

ماچانێ پاییز عاشقا ئانەن پەڕا بێتاقەتی
بڕیان جە یاری پەوکەتێ خاتر جەما بۆرێ مەلە
پاییز هەن و تا یانەکەت زردە گەڵا باست کەرۆ
من بە خشە و دەنگوو گەڵای چن ورکەما بۆرێ مەلە
Wextê desû wayew gela ama sema borê mele
Bê şek byey to melhema pey î xema borê mele
Daxênê teqna rûmetû sûrû henarî nîme şew
Payîz çenî bê taqetî pey min sema borê mele

Beşkem be sêhir û adesa germî wizî şarû cesey
Takey be tasew dîdenî hersew çema borê mele

Çin mêwe deymew serkelî daxê werû tabo şerab
Çaney zyater pey dyey min tasema borê mele

Zanî ke mûsîqî xemî wexta biđo rîşew dilî
Saz û xezanî dûr ceto her matema borê mele

Maçanê payîz ’aşiqa anen pera bêtaqetî
Biryan ce yarî pewketê xatir cema borê mele
Payîz hen û ta yaneket zirde gela bast kero
Min be xişe û dengû gelay çin wirkema borê mele

Rapora çewtî