Necmedîn Xulamî

Baweşênî Giyan

Bi dengê: Necmedîn Xulamî
Diyalekt: Soranî
87
Le şî’rî germî naskole
Ey firîştey cwan, kiçole
Pepûleyekim kird be* to
Nexşandim* be tîşkî aso

Nexşanim be tasey dilê
Bo dildarîy pak ekulê
Nardim bo baxî dildarît
Kenar qelbezey* nazdarît

Nîştewe leser gonay gul
Kewte lerzîn be coş û kul
Pirçî zerdit be nyanî
Kewte baweşênî gyanî

Keçî xunçey dem ke lerzî
Hîway pepûlekem bezî
Helfirî hatewe bo lam
Belkû nextê bigrê aram
Honrawe: kameran mukirî
*= le honrawey şa’îrda "bo", "rengim kird", "qelbezî" hatuwe.