Homer Noryawî
شەو نییە نەتلێمەوە بێ تۆ بە سەت ئازارەوە سەر نەکا فرمێسکی چاوانم، بە دەم هاوارەوە وا لە لای تۆ، چاری ئازاری دڵی پڕ دەردی من نەک بە لای چینی حەکیم و تاقمی نژدارەوە هەر دەمێکی دار و بارێ تازە دەنوێنی بە من سەختە ڕاهاتن لەگەڵ ئەم گشتە دار و بارەوە لایە تووشی سەرزەنشتی ئاوەزم، دەس هەڵگرم لایە هەستم پێم ئەڵێ، کارت نەبێ بەم کارەوە سەد کەڕەت هەردەم ئەدەم بڕیاری ڕزگاری، کەچی هەر کە دێی، نامێنێ تانوپۆ بە ئەو بڕیارەوە ئەرکی دڵداری گرانە و بێخەتەر ناچێتە پێش مەردی ئەم مەیدانە گەر نی، "فاتیحا" خۆ شارەوە
Şew nîye netlêmewe bê to be set azarewe Ser neka firmêskî çawanim, be dem hawarewe Wa le lay to, çarî azarî dilî pir derdî min Nek be lay çînî hekîm û taqmî nijdarewe Her demêkî dar û barê taze denwênî be min Sexte rahatin legel em gişte dar û barewe Laye tûşî serzeniştî awezim, des helgirim Laye hestim pêm elê, karit nebê bem karewe Sed keret herdem edem biryarî rizgarî, keçî Her ke dêy, namênê tanupo be ew biryarewe Erkî dildarî girane û bêxeter naçête pêş Merdî em meydane ger nî, "fatîha" xo şarewe