Yar Eman

Diyalekt: Soranî 757
قەسری خەیاڵ ساز دەکەم گیانە خشتێک زێڕ خشتێک زێو بێ
ئەسپێک لە ئەسپی ڕەوەی جوانێ بەرن بووک سواری وی بێ
ناردوومە جلکی بووکێ گیانە لە حەڵەب و شامێ بێ
هەڵپەڕکەی بۆ ساز دەکەم کەس خۆشیی وای نەدیبێ
یار ئەمان و یار ئەمان گیانە دەستم داوێنت ئامان
زۆر کەس نەمامی دەکەن گیانە ڕێگا ون دەکەن لێمان
کە هاتی بۆ هەواری نیزیک بەوە لە خۆمان

تازەیارێکم گرتووە گیانە ئەسمەرە و چاوبادامی
چ بکەم بە خۆم ناوەستم جوانێ تازە کەوتوومە داوی
ناوێرم نێوی بێنم گیانە نەیەتە نێوان نامی
ڕەبی بە نسیبم کەی پەروەردگاری نامی
یار ئەمان و یار ئەمان گیانە دەستم داوێنت ئامان
زۆر کەس نەمامی دەکەن گیانە ڕێگا ون دەکەن لێمان
کە هاتی بۆ هەواری گیانە نیزیک بەوە لە خۆمان
کەسێکی دڵسۆز نییە دەردی من بکا دەرمان

تۆزی غەریبی نیشتووە گیانە بەر ڕەنگ و ڕوخسارمەوە
برینێک لە دڵمدایە گیانە بە ڕوویدا خستوومەوە
شەرتە تۆ بێوەفا بی جوانێ لە ئێخەی خۆمت کەمەوە
ئاوی سەرچاوەی قووڵکەی گەردنی دەخۆمەوە
یار ئەمان و یار ئەمان گیانە دەستم داوێنت ئامان
زۆر کەس نەمامی دەکەن گیانە ڕێگا ون دەکەن لێمان
کە هاتی بۆ هەواری نیزیک بەوە لە خۆمان

بۆ سەرشاخت لێ گرتووم گیانە بەڵکوو بە تۆ نەوێرم
بە چ خۆشیت دڵ خۆش کەم گیانە بۆیە ڕوو وەردەگێڕم
دەڕۆم دەچمە کوێستانان جوانێ بە کەوێی بەفران فێرم
شێتی جوانیی تۆم جوانێ پێت وا نەبێ ئاودێرم
یار ئەمان و یار ئەمان جوانێ دەستم داوێنت ئامان
زۆر کەس نەمامی دەکەن گیانە ڕێگا ون دەکەن لێمان
کە هاتی بۆ هەواری نیزیک بەوە لە خۆمان
Qesrî xeyal saz dekem gyane xiştêk zêr xiştêk zêw bê
Espêk le espî rewey cwanê berin bûk swarî wî bê
Nardûme cilkî bûkê gyane le heleb û şamê bê
Helperkey bo saz dekem kes xoşîy way nedîbê
Yar eman û yar eman gyane destim dawênit aman
Zor kes nemamî deken gyane rêga win deken lêman
Ke hatî bo hewarî nîzîk bewe le xoman

Tazeyarêkim girtuwe gyane esmere û çawbadamî
Çibkem be xom nawestim cwanê taze kewtûme dawî
Nawêrim nêwî bênim gyane neyete nêwan namî
Rebî be nisîbim key perwerdigarî namî
Yar eman û yar eman gyane destim dawênit aman
Zor kes nemamî deken gyane rêga win deken lêman
Ke hatî bo hewarî gyane nîzîk bewe le xoman
Kesêkî dilsoz nîye derdî min bika derman

Tozî xerîbî nîştuwe gyane ber reng û ruxsarmewe
Birînêk le dilimdaye gyane be rûyda xistûmewe
Şerte to bêwefa bî cwanê le êxey xomit kemewe
Awî serçawey qûlkey gerdinî dexomewe
Yar eman û yar eman gyane destim dawênit aman
Zor kes nemamî deken gyane rêga win deken lêman
Ke hatî bo hewarî nîzîk bewe le xoman

Bo serşaxt lê girtûm gyane belkû be to newêrim
Be çi xoşît dil xoş kem gyane boye rû werdegêrim
Derom deçme kwêstanan cwanê be kewêy befran fêrim
Şêtî cwanîy tom cwanê pêt wa nebê awdêrim
Yar eman û yar eman cwanê destim dawênit aman
Zor kes nemamî deken gyane rêga win deken lêman
Ke hatî bo hewarî nîzîk bewe le xoman

Rapora çewtî